Paroles de chanson et traduction Nina Simone - What More Can I Say

I would do anything, anything you say
Je ferais tout, tout ce que vous dites
If you would just be mine
Si vous voulez bien être le mien
What more, what more can I say?
Quoi de plus, que puis-je dire?

I would give anything, anything I own
Je donnerais tout, tout ce que je possède
If you'd be my love
Si vous seriez mon amour
What more, what more can I say?
Quoi de plus, que puis-je dire?

Anything I've got to give, it's not a lot to give
Tout ce que je dois donner, il n'y a pas beaucoup à donner
Baby if I'm giving it to you
Bébé si je vous le donne
Anything is nice to give
Tout est agréable de donner
I don't have to think twice to give
Je ne dois pas penser à deux fois pour donner

That's how much I love you Daddy
Voilà à quel point je vous aime papa
That's how much I love you
Voilà combien Je t'aime
I say that's how much I love you
Je dis que est combien Je t'aime
That's how much I love you
Voilà combien Je t'aime

I would go anywhere, anywhere you go
Je voudrais aller nulle part, partout où vous allez
If you just say you wanted me too
Si vous venez de dire que tu me voulais trop
What more can I say?
Que puis-je dire de plus?


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P