Paroles de chanson et traduction Ailee - Storm (Feat. Verbal Jint)

Into the storm, hey (폭풍속으로)
Dans la tempête, hé (une tempête)
꿈속에서도 부르곤 해
Dans les rêves, je l'habitude d'appeler
너의 이름을, 휘몰아치는 그
Votre nom, la valeur de bruit
폭풍에서 벗어나 날면 it's a miracle (그건
Mouches de la tempête, il est un miracle (qui
기적이야)
Il est un miracle)

금방 지나 갈 거야 다 끝이야
Tout va mettre fin rapidement, mais
조금만 더 견뎌봐
Regardez un peu plus supporter
좋았던 기억도 추억도
rappelez-vous pas non plus les bons souvenirs
남김없이 휩쓸어 갈 거야
Je vais balayer sans quitter

사랑은 폭풍이야 휘몰아치는
tempête turbulente Love
더 세게 아프게 다 가져가는
Il va devenir plus difficile à briser
난 어둠 속을 걷다
Je marche dans l'obscurité
또 누군가를 만나 사랑하겠지
Aussi je vais aimer rencontrer quelqu'un
또 다시
de nouveau

이 바람이 다 가신 다음
Le sentier serpente alors il
아픈 상처로 꽉 닫힌 마음
esprits hermétiquement fermés pour les blessures
열리기까지 난 얼마나 많은 밤 지새우며
Torréfaction ouvert à combien de nuits je jisae
아파해야만 할까
Il aurait peiné

눈물로 가득하나 하루 또 하루
Un jour, un autre jour rempli de larmes
지독한 이 열병 치르고 난 후
Après avoir payé le putain de fièvre
과연 얼마나 자유로워질까
De peur en effet beaucoup gratuit
그때 내 맘이 가 닿을 곳 어딜까
Puis mon cœur où il touche eodilkka

이만하면 됐잖아 끝났잖아
Vous avez fait yimanhamyeon Fused
지독한 이 사랑은
Cet amour est terrible
보내고 울고 또 울고 베어내도
Également envoyer mon cri pleurer Ours
왜 사라지지 않아
Pourquoi tu ne vas pas loin

사랑은 폭풍이야 휘몰아치는
tempête turbulente Love
더 세게 아프게 다 가져가는
Il va devenir plus difficile à briser
난 어둠 속을 걷다
Je marche dans l'obscurité
또 누군가를 만나 사랑하겠지
Aussi je vais aimer rencontrer quelqu'un
또 다시
de nouveau

사랑은 끝이라고 (사랑은 끝이라고)
L'amour est la fin de celui-ci (disent que l'amour est la fin)
사랑은 끝이라고 (하늘의 뜻이라고)
L'amour est la fin de celui-ci (comme la volonté du ciel)
사랑은 끝이라고 (너와 이제 우린)
Cet amour est la fin (vous et nous)
사랑은 끝이라고 (사랑은 끝이라고)
L'amour est la fin de celui-ci (disent que l'amour est la fin)
사랑은 끝이라고 (너와 난 끝이라고)
(Fin comme vous et moi) l'amour est la fin de celui-ci

난 너를 찾겠지
Je soutiens que vous chatget
앙상한 기억들만 남기고 떠나지만
Rappelez-vous de quitter, laissant seulement osseuse millions
널 붙잡아
vous Tenez

아무리 잊으려 해도 난 그게 잘 안돼
Même si je tente d'oublier, peu importe comment il est pas
사랑은 폭풍야 휘몰아치는
L'amour frappe le bruit de la tempête
더 세게 아프게 다 가져가는
Il va devenir plus difficile à briser
난 어둠 속을 걷다
Je marche dans l'obscurité

또 누군가를 만나 사랑하겠지
Aussi je vais aimer rencontrer quelqu'un
또 다시
de nouveau

사랑은 끝이라고 (사랑은 끝이라고)
L'amour est la fin de celui-ci (disent que l'amour est la fin)
사랑은 끝이라고 (하늘의 뜻이라고)
L'amour est la fin de celui-ci (comme la volonté du ciel)
사랑은 끝이라고 (너와 이제 우린)
Cet amour est la fin (vous et nous)
사랑은 끝이라고 (사랑은 끝이라고)
L'amour est la fin de celui-ci (disent que l'amour est la fin)
사랑은 끝이라고 (너와 난 끝이라고)
(Fin comme vous et moi) l'amour est la fin de celui-ci

난 너를 찾겠지 또 다시
Je chatget pas à nouveau


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P