Paroles de chanson et traduction Marc Morlock - My Life Is Better Without You

v=a-oUQp8d4xM
v = un oUQp8d4xM

"My life is better without you"
«Ma vie est mieux sans toi"

If love is as pretty as it seems
Si l'amour est aussi jolie que il semble
then life is better without me
alors la vie est meilleure sans moi
if love is deeper than the sea
si l'amour est plus profond que la mer
then life is better without me
alors la vie est meilleure sans moi
cause loving me would be hard for you
fais loving me serait difficile pour vous
please shut me out, don't let me stay in you
s'il vous plaît fermer-moi, ne me laisse pas rester en vous
I'm not as faithful, let me through
Je ne suis pas aussi fidèle, laissez-moi par
my life is better without you
ma vie est mieux sans toi
my life is better without you
ma vie est mieux sans toi

there was a time that I thought
il fut un temps que je pensais
love was the kindest thing on earth
l'amour était la chose la plus gentille sur terre
but I was wrong, oh so definitely wrong
mais je me suis trompé, oh si vraiment mauvais
there fore I changed my life
il avant que je changé ma vie
within me, the pain of the past
en moi, la douleur du passé

If love is holy, so it seems
Si l'amour est saint, il semble donc
then life is better without me
alors la vie est meilleure sans moi
if staying with me gives you pain
si vous restez avec moi vous donne la douleur
then life is better without me
alors la vie est meilleure sans moi
cause fooling you isn't right to do
causez tromper vous n'est pas le droit de faire
I can't go on, don't let me stay in you
Je ne peux pas continuer, ne me laisse pas rester en vous
I'm not as faithful, let me through
Je ne suis pas aussi fidèle, laissez-moi par
my life is better without you
ma vie est mieux sans toi
my life is better without you
ma vie est mieux sans toi

(P)1988
(P) 1988


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P