“You can't catch me, I'm the ginger bread man…”
"Vous ne pouvez pas me rattraper, je suis l'homme de pain d'épice ..."
捕まえてみせなよ 噛み付いてみせてよ
Et Mise morsure I Do Mise pris
あなたがその気なら
Si vous êtes si incliné
ゾクゾクしてきちゃうわ
Je Darn ravi aux ennemis
夜空の下キラキラ 手招くダイヤモンド
Diamant de plomb sous la main étincelante du ciel nocturne
頂くぜ 何たって 二人は怪盗 “GINGER”
Que se tenaient deux personnes ze obtenir Kaito "GINGER"
あの人呆れるかしら? 予告状送り付けよう
Je me demande si cette personne étonné? Que Okuritsukeyo forme de préavis
「盗みに伺いますわ 満月の午前零時」
«Demandez vous pleine lune de minuit à voler."
お目当てはハイリスクに モナ・リザ
Nous sommes à la recherche de la Mona Lisa dans le haut risque
ミロのヴィーナ
Vina de Milo
捕まえてみせてよ あなたのその手で
Dans votre main que vous avez pris Mise
世界中 丸ごと 奪ってみても 満たされない
Pas même rencontré essayer de voler monde entier
二人が何より 欲しいものは あなただけよ
Deux choses surtout veulent est juste que vous
Oh GINGER, GINGER
Oh GINGER, GINGER
捕まえられっこないわ
Il n'a pas pris Rarekko
GINGER, GINGER BREAD
GINGER, GINGER BREAD
出かけよう
Allons-y
Say goodbye, goodbye
Dites au revoir, au revoir
つまんない日々にさよなら さぁ
Boring Maintenant au revoir au jour le jour,
逃がないのさ GINGER
Y at-il pas d'échappatoire GINGER
逃げ足の速さまるで
Vitesse de de fuir comme
焼きたてジンジャーブレッドマン
Fraîchement sorti du four homme en pain d'épice
欺くなら味方から ずる賢い相棒ね
Je SLY copain d'allié si tromper
時には知恵を出し合い
Parfois, un remue-méninges sagesse
と思えば横取りしちゃう
Issu d'une préemption si vous et
でも今回は譲れない 真剣勝負よ
Hardball que ce temps est pas négociable, mais
コレクション 丸ごと 売り飛ばしても
Même si toute la collection vendue
構わない
Pas de soins
あなたの正義に 値をつけたら 幾らかしら?
Je me demande combien fois que vous mettez une valeur sur votre justice?
Oh GINGER, GINGER
Oh GINGER, GINGER
あなたを夢中にさせて
Par fou de toi
GINGER, GINGER BREAD
GINGER, GINGER BREAD
独り占め
monopole
Say goodbye, goodbye
Dites au revoir, au revoir
おままごとは終わり さぁ
Jouer maison à la fin maintenant
私のものよ GINGER
Mon truc GINGER
獲物を逃したなんて!
Nante manqué la proie!
私のせいって言いたいの?
Je veux dire que je ma faute?
二人が揉めるのは あなたのせいよ
Deux personnes d'être en désaccord est votre faute
Oh GINGER, GINGER
Oh GINGER, GINGER
ほら、来たわサーチライト
Vous savez, je suis venu Searchlight
GINGER, GINGER BREAD
GINGER, GINGER BREAD
気をつけて
faire attention
Say goodbye, goodbye
Dites au revoir, au revoir
夢見るのは終わり さぁ
Maintenant, la fin du rêve
Oh GINGER, GINGER
Oh GINGER, GINGER
捕まえられっこないわ
Il n'a pas pris Rarekko
GINGER, GINGER BREAD
GINGER, GINGER BREAD
出かけよう
Allons-y
Say goodbye, goodbye
Dites au revoir, au revoir
つまんない日々にさよなら さぁ
Boring Maintenant au revoir au jour le jour,
逃がさないのさ GINGER
Soulagé de ne pas est le GINGER
GINGER
GINGER