My Love Will Keep
Mon amour Will Keep
Adrienne Young / Mark D. Sanders
Adrienne Young / Mark D. Sanders
Baby were you just about to kiss me
Bébé avez-vous été sur le point de m'embrasser
Or were you just about to leave
Ou avez-vous été sur le point de quitter
Come and sit down here beside me
Viens t'asseoir à côté de moi
Maybe take a moment just to breathe
Peut-être prendre un moment juste pour respirer
Well I could say I'm sorry
Eh bien, je pourrais dire que je suis désolé
And I could tell you I was wrong
Et je peux vous dire que j'avais tort
I just can't say FOREVER
Je ne peux pas dire FOREVER
But here after from NOW ON
Mais ici après à partir de maintenant
I love you in the winter when the roots grow deep
Je t'aime en hiver, quand les racines poussent en profondeur
Love you in the spring when the leaves turn green
Aimez-vous au printemps, lorsque les feuilles deviennent vertes
I love you in the summer when the trees grow tall
Je t'aime en été quand les arbres grandir
I love you in the fall of the year
Je t'aime à l'automne de l'année
When the leaves turn brown
Lorsque les feuilles brunissent
When they cover the ground
Quand ils couvrent le sol
Down where the roots grow deep
Down où les racines poussent en profondeur
My love will keep
Mon amour gardera
Why worry 'bout our future
Pourquoi s'inquiéter pour notre avenir
If we're not worried 'bout our past
Si nous ne sommes pas inquiets 'bout de notre passé
So don't you worry 'bout that question
Donc, ne vous inquiétez pas 'bout cette question
You've been just about to ask
Vous avez été sur le point de demander
I love you in the winter when the roots grow deep
Je t'aime en hiver, quand les racines poussent en profondeur
Love you in the spring when the leaves turn green
Aimez-vous au printemps, lorsque les feuilles deviennent vertes
I love you in the summer when the trees grow tall
Je t'aime en été quand les arbres grandir
I love you in the fall of the year
Je t'aime à l'automne de l'année
When the leaves turn brown
Lorsque les feuilles brunissent
When they cover the ground
Quand ils couvrent le sol
Down where the roots grow deep
Down où les racines poussent en profondeur
My love will keep
Mon amour gardera