Paroles de chanson et traduction Floribella - Pobre Dos Ricos

Pobre dos ricos que tanto tem
Pauvre du riche qui possède à la fois
Mas pra que serve tanto dinheiro?
Mais elle sert à beaucoup d'argent?
Faltam os sonhos
Rêves insuffisant
Falta vontade
Manque sera
Faltam o tempo e a liberdade
Le manque de temps et de liberté
Vivem com medo de perder algo
Ils vivent dans la peur de perdre quelque chose
Sobra arrogância, sobra ganância
Les restes de l'arrogance, la cupidité de rechange
Faltam o tempo e a esperança
Le manque de temps et d'espoir
Faltam a brisa e o sol da manhã
À côté de la brise et le soleil du matin
Pobre dos ricos que não conhecem toda magia da liberdade
Pauvres des riches qui ne connaissent pas toute la magie de la liberté

Não tenho nada e tenho tenho tudo
Je n'ai rien et je suis tout
Sou rico em sonhos e pobre pobre em ouro
Je suis riches et pauvres pauvres rêves en or
Do que me importa se todo esse dinheiro
M'importe si tout cet argent
Não compra amigos, estrelas o amor verdadeiro
Ne pas acheter des amis, des étoiles l'amour vrai

Eu tenho sorte porque sou pobre
J'ai de la chance parce que je suis pauvre
Me sobra tempo, me sobram sonhos
J'ai le temps, je suis parti sur les rêves
Tenho de sobra sonhos e garra
J'ai beaucoup de rêves et de griffes
E muita esperança para conquistar
Et beaucoup d'espoir de gagner
Músicas lindas para cantar
De belles chansons à chanter
Beijos tão doces para beijar
Baisers si doux baiser
Pois tenho todo tempo do mundo
Car j'ai tout le temps dans le monde
Porque me sobra cada segundo
Parce que chaque seconde je l'ai laissé
Tudo que tenho é dividido
Tout ce que j'ai est cassé
Minha riqueza são meus amigos
Mes amis sont ma richesse


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P