Perchй
Pourquoi
ma perchй questa notte
mais pourquoi ce soir
ha le ore piщ lunghe
a les plus longues heures
che non passano mai
qui ne vont jamais
Ma perchй ogni minuto
Mais pourquoi toutes les minutes
dura un'eternitа
dure une éternité
Quando il sole tornerа
Quand le soleil revient
e nel sole io verrт da te
et au soleil, je viendrai à vous
un altro uomo troverai in me
un autre homme trouvera en moi
e che non puт piщ fare a meno di te
et il ne peut pas faire plus sans vous
Quando il sole tornerа
Quand le soleil revient
e nel sole io verrт da te
et au soleil, je viendrai à vous
amore amore corri incontro a me
love love courir pour me rencontrer
e la notte non verrа mai piщ
nuit et ne vient pas de plus en plus
Ma perchй
Mais pourquoi
ma perchй i miei pensieri
mais parce que mes pensées
sono sempre gli stessi
sont toujours les mêmes
e non cambiano mai
et ne changent jamais
Ma perchй il silenzio
Mais pourquoi le silence
sta parlandomi di te
vous parle
Quando il sole tornerа
Quand le soleil revient
e nel sole io verrт da te
et au soleil, je viendrai à vous
amore amore corri incontro a me
love love courir pour me rencontrer
e la notte non verrа mai piщ
nuit et ne vient pas de plus en plus
(Grazie ad Anna 85 per questo testo)
(Merci à Anna 85 pour cettes paroles)