Paroles de chanson et traduction Hammil Peter - Labyrinthine Dreams

There you are, in the air, you start
Vous êtes là, dans l'air, vous commencez
At the stillness and the motion.
À l'immobilité et le mouvement.
Where you are, are you scared
Où êtes-vous, avez-vous peur
And far from the source of the secret scene?
Et loin de la source de la scène secrète?
There you are, on the where of where you've been.
Vous êtes là, où sur le lieu où vous avez été.
There you are, on the square and come full circle.
Vous êtes là, sur la place et la boucle est bouclée.
Where you are, do you care that you're part
Où que vous soyez, vous souciez-vous que vous faites partie
Of a higher state unseen?
D'un état supérieur invisible?
There you are, is that where you are, at the centre.
Vous êtes là, c'est que là où vous êtes, au centre.
You exit, and you enter ...
Vous quittez, et vous entrez dans ...
Labyrinthine dreams.
Rêves labyrinthiques.

There you are,
Vous êtes là,
...
...

There you are, is that where you are, at the centre.
Vous êtes là, c'est que là où vous êtes, au centre.
You exit, and you enter ...
Vous quittez, et vous entrez dans ...
Keep your feet on the beam.
Gardez vos pieds sur la poutre.

There you are,
Vous êtes là,
Where you are,
Où que vous soyez,
There you are, on the where of where you've been,
Vous êtes là, sur le lieu où où vous avez été,
There you are, come full circle,
Voilà, la boucle est bouclée,
Where you are,
Où que vous soyez,
There you are, at the centre.
Vous êtes là, au centre.
You exit, and you enter ...
Vous quittez, et vous entrez dans ...
Labyrinthine dreams.
Rêves labyrinthiques.

There you are,
Vous êtes là,
...
...

(thanks to Manuel Grande! -K.V.-)
(Merci à Manuel Grande - -K.V.!)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P