Paroles de chanson et traduction Jack Johnson - Country Road

Head on collision on a 2 lane country road.(Paula)
Collision frontale sur une route à 2 voies pays. (Paula)
Lord I pray let them be safe.(both)
Seigneur, je prie pour qu'ils soient en sécurité. (Les deux)
No turning back I'm just a mile away from home. (Paula)
Pas de retour en arrière, je suis juste un mile loin de chez eux. (Paula)
Sit here waiting, Let me be patient. (Both)
Asseyez-vous là à attendre, Permettez-moi d'être patient. (Les deux)

Sometimes its hard to ease my mind to realize... (Both)
Parfois, il est difficile pour apaiser mon esprit se rendre compte ... (Les deux)
Your always with me- waiting, willing (Paula)
Votre toujours avec moi en attente, prêt (Paula)
To hear my prayers, my hopes, my dreams, my every need... (both)
Pour entendre mes prières, mes espoirs, mes rêves, mes désirs ... (Les deux)
I pray for wisdom and overstanding (Paula)
Je prie pour la sagesse et Overstanding (Paula)

Whats meant to be will always be though I control my destiny (Paula)
Whats censés être sera toujours si je contrôler mon destin (Paula)
The will you gave me even though you made me (both)
La volonté que vous m'avez donné, même si tu m'as fait (à la fois)
Be careful of the things you do it eventually comes back to you (Paula)
Faites attention à des choses que vous faites cela finit par revenir vers vous (Paula)

Universal law, Babylon shall fall. (Both)
Le droit international, Babylone est tombée. (Les deux)

Sometimes its hard to ease my mind to realize... (Both)
Parfois, il est difficile pour apaiser mon esprit se rendre compte ... (Les deux)
Your always with me- waiting, willing (Paula)
Votre toujours avec moi en attente, prêt (Paula)
To hear my prayers, my hopes, my dreams, my every need... (both)
Pour entendre mes prières, mes espoirs, mes rêves, mes désirs ... (Les deux)
I pray for light in time of darkness. (Paula)
Je prie pour que la lumière dans le temps des ténèbres. (Paula)

(whistling of the tune by Paula Fuga and Jack Johnson)
(Sifflement de l'air par Paula Fuga et Jack Johnson)

Head on collision on a 2 lane country road. (Paula)
Collision frontale sur une route à 2 voies pays. (Paula)
Lord I pray let them be safe. (both)
Seigneur, je prie pour qu'ils soient en sécurité. (Les deux)
No turning back I'm just a mile away from home. (Paula)
Pas de retour en arrière, je suis juste un mile loin de chez eux. (Paula)
I sit here waiting, Let me be patient. (both)
Je suis assis ici à attendre, Permettez-moi d'être patient. (Les deux)

Sometimes its hard to ease my mind to realize... (Both)
Parfois, il est difficile pour apaiser mon esprit se rendre compte ... (Les deux)
Your always with me- waiting, willing (Paula)
Votre toujours avec moi en attente, prêt (Paula)
To hear my prayers, my hopes, my dreams, my every need... (both)
Pour entendre mes prières, mes espoirs, mes rêves, mes désirs ... (Les deux)
I pray for peace in times of war. (Paula)
Je prie pour la paix en temps de guerre. (Paula)

Universal law, Babylon shall fall. (Paula)
Le droit international, Babylone est tombée. (Paula)

The things you do shall return to you. (Paula)
Les choses que vous faites doit revenir à vous. (Paula)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P