Paroles de chanson et traduction John Legend - Tossin' & Turnin'

You got me tossin' and turnin' all night
Tu m'as tossin 'And Turnin' toute la nuit
Lying there waitin' til the morning light
Couché là waitin 'til la lumière du matin
Ever since the time that I cheated on you
Depuis le temps que je triché sur vous
I knew the day would come when I'd be in your shoes
Je savais que le jour viendrait où je serais à votre place
And it's got me tossin'and turnin' all night
Et ça m'a fait tossin'and turnin toute la nuit
I never wanna let you out of my sight
Je ne veux jamais te laisser sortir de ma vue
I knew when I did it that it just wasn't right
Je savais quand je l'ai fait que ce n'était tout simplement pas le droit
You've got me tossin' and turnin' all night
Tu m'as tossin 'And Turnin' toute la nuit

It's funny how the tables turned
C'est drôle de voir comment le vent a tourné
It's funny how the lesson's learned
C'est drôle comment la leçon a appris
I thought I could sneak around
J'ai pensé que je pourrais glisser autour
You knew what was goin' down
Tu savais ce qui était 'goin down
Now I know I made a mistake
Maintenant, je sais que j'ai fait une erreur
But you now you wanna reciprocate
Mais maintenant tu veux vous rendre la pareille
You got me worried all the time
Tu me fais peur tout le temps
I think I'mma lose my mind
Je pense que I'mma perdre mon esprit

You got me tossin' and turnin' all night
Tu m'as tossin 'And Turnin' toute la nuit
Lying there waitin' til the morning light
Couché là waitin 'til la lumière du matin
Ever since the time that I cheated on you
Depuis le temps que je triché sur vous
I knew the day would come when I'd be in your shoes
Je savais que le jour viendrait où je serais à votre place
And it's got me tossin'and turnin' all night
Et ça m'a fait tossin'and turnin toute la nuit
I never wanna let you out of my sight
Je ne veux jamais te laisser sortir de ma vue
I knew when I did it that it just wasn't right
Je savais quand je l'ai fait que ce n'était tout simplement pas le droit
You've got me tossin' and turnin' all night
Tu m'as tossin 'And Turnin' toute la nuit

I saw you lookin' at my friends
J'ai vu que tu regardes mes amis
Baby here we go again
Bébé here we go again
While I'm tryna make amends
Même si je suis tryna faire amende honorable
You steady tryna get revenge
Vous stable tryna se venger
You say that I'm paranoid
Vous dites que je suis paranoïaque
But I don't really have a choice
Mais je n'ai pas vraiment le choix
You never look me in the eye
Tu ne m'as jamais regarder dans les yeux
And I know the reason why
Et je sais que la raison pour laquelle

You got me tossin' and turnin' all night
Tu m'as tossin 'And Turnin' toute la nuit
Lying there waitin' til the morning light
Couché là waitin 'til la lumière du matin
Ever since the time that I cheated on you
Depuis le temps que je triché sur vous
I knew the day would come when I'd be in your shoes
Je savais que le jour viendrait où je serais à votre place
And it's got me tossin'and turnin' all night
Et ça m'a fait tossin'and turnin toute la nuit
I never wanna let you out of my sight
Je ne veux jamais te laisser sortir de ma vue
Knew when I did it that it just wasn't right
Savait quand je l'ai fait que ce n'était tout simplement pas le droit
You've got me tossin' and turnin' all night
Tu m'as tossin 'And Turnin' toute la nuit

Got me tossin' and turnin'
Ca me fait tossin 'And Turnin'
Yeah got me tossin' and a-turnin'
Ouais m'a tossin "et un turnin-'
Whoa tossin' and a-turnin'
Whoa tossin ' et un turnin-'


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P