Paroles de chanson et traduction Kirk Franklin - Free

I know the pain you feel inside
Je sais que la douleur que vous ressentez à l'intérieur
And the tears you try to hide
Et les larmes que vous essayez de cacher
In your heart you ask God why
Dans votre cœur, vous demandez à Dieu pourquoi
Can you help me, will you help me please
Pouvez-vous m'aider, vous m'aider s'il vous plaît
Take away the pain
Faire disparaître la douleur
Where's the sun I feel the rain.
Où est le soleil je me sens la pluie.
Then I hear your spirit say...That I am
Puis j'ai entendu dire que votre esprit ... Que je suis

(Chorus)
(Chorus)
Free
Gratuit
Free to lift my hands
Libre de lever mes mains
Free to say Amen
Libre de dire Amen
Free to know that someday I will smile again
Libre de savoir qu'un jour je vais retrouver le sourire
I'm free
Je suis libre
Free to laugh not cry
Libre de rire pleure pas
Free to live not die
Libre de vivre n'est pas mourir
Because of your love
A cause de votre amour
I'm free
Je suis libre

I know you're troubled by your past
Je sais que vous êtes préoccupé par votre passé
And you hide behind your mask
Et vous vous cachez derrière votre masque
The misery it seems to last
La misère, il semble durer
Through the night but it's alright
Dans la nuit, mais il va bien
Joy is just a prayer away
La joie est seulement une prière de suite
Don't look back at yesterday
Ne pas regarder en arrière, hier
Then hear your spirit say
Puis entendre dire votre esprit
That I am
Que je suis

(Chorus)
(Chorus)
Free
Gratuit
Free to lift my hands
Libre de lever mes mains
Free to say Amen
Libre de dire Amen
Free to know that someday I will smile again
Libre de savoir qu'un jour je vais retrouver le sourire
I'm free
Je suis libre
Free to laugh not cry
Libre de rire pleure pas
Free to live not die
Libre de vivre n'est pas mourir
Because of your love
A cause de votre amour
I'm Free
Je suis libre


No more chains and loneliness
Pas plus de chaînes et de la solitude
For Christ has set me free
Car le Christ m'a affranchi
For we are more than conquerors
Car nous sommes plus que vainqueurs
Through his love now I can see
Par son amour, maintenant je peux voir
That I am
Que je suis

(Chorus)
(Chorus)
Free
Gratuit
Free to lift my hands
Libre de lever mes mains
Free to say Amen
Libre de dire Amen
Free to know that someday I will smile again
Libre de savoir qu'un jour je vais retrouver le sourire
I'm free
Je suis libre
Free to laugh not cry
Libre de rire pleure pas
Free to live not die
Libre de vivre n'est pas mourir
Because of your love
A cause de votre amour
I'm Free
Je suis libre


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P