Paroles de chanson et traduction Kurt Carr - I Almost Let Go

• Tous
• Original
• Traduction

I Almost let go
J'ai presque lâcher
I felt like I just couldn't take life any more
Je sentais que je ne pouvais pas prendre la vie plus
My problems had me bound
Mes problèmes ont dû me liait
Depression weighed me down
La dépression m'a accablé
But God held me close
Mais Dieu me tenait à proximité
So I wouldn't let go
Donc, je ne laisserais pas aller
God's mercy kept me
La miséricorde de Dieu m'a gardé
So I wouldn't let go
Donc, je ne laisserais pas aller

I almost gave up.
J'ai failli abandonner.
I was right at the edge of a break through
J'étais juste au bord de la rupture par
But couldn't see it.
Mais ne pouvait pas le voir.
The devil really had me,
Le diable m'a vraiment eu,
But Jesus came and grabbed me,
Mais Jésus est venu et m'a attrapé,
And He held me close,
Et Il m'a tenu près,
So I wouldn't let go.
Donc, je ne voulait pas lâcher.
God's mercy kept me,
La miséricorde de Dieu m'a gardé,
So I wouldn't let go.
Donc, je ne voulait pas lâcher.

CHORUS
CHORUS
So I'm here to day because God kept me
Je suis donc ici le jour parce que Dieu m'a gardé
I'm A live today only because of His grace
Je suis un vivent aujourd'hui seulement à cause de sa grâce
Oh He kept me, God kept me
Oh, il m'a gardé, Dieu m'a gardé
He kept me,
Il me retint,
So I wouldn't let go
Donc, je ne laisserais pas aller

I almost let go.
J'ai failli lâcher.
I felt like I just couldn't take life anymore.
Je sentais que je ne pouvais pas prendre plus de vie.
My problems had me bound,
Mes problèmes ont dû me liait,
Depression weighed me down,
La dépression m'a accablé,
But God held me close so I wouldn't let go.
Mais Dieu me tenait à proximité et je ne voulait pas lâcher.
God's mercy kept me, so I wouldn't let go.
La miséricorde de Dieu m'a gardé, je ne voudrais pas laisser aller.

God kept me, He kept me
Dieu m'a gardé, il n'arrêtait pas de me
God kept me, He kept me
Dieu m'a gardé, il n'arrêtait pas de me
So I'm here to day because God kept me
Je suis donc ici le jour parce que Dieu m'a gardé
I'm alive today only because of His grace
Je suis en vie aujourd'hui seulement en raison de sa grâce
Oh He kept me, God kept me
Oh, il m'a gardé, Dieu m'a gardé
He kept me, so I wouldn't let go
Il me retint, je ne voudrais pas laisser aller

You didn't know how far gone I was
Tu ne savais pas à quel point j'étais allé
God kept me
Dieu m'a gardé

Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction

---

1. Paroles-traductions.com
2. K
3. Kurt Carr
4. I Almost Let Go

P