Estigma del pasado fue
La stigmatisation du passé était
tras el marchito haz de su visor.
faisceau disparu après son viseur.
Eterna noche rodeó
Nuit éternelle entourée
sus ojos bajo un velo gris.
ses yeux gris sous un voile.
Desconcertada,
Déconcerté,
siente escrita
sent écrite
las viejas tiras
les bandes de vieux
que presa son.
ils sont la proie.
Hoy la esperanza brindará
Aujourd'hui, donner de l'espoir
tras sus pupilas una nueva luz.
ses élèves après un jour nouveau.
Entre sonrisas de carbón
Entre le charbon sourires
se pierde el tormento tras su piel.
tourment est perdu après votre peau.
Almas en pena ruegan por ti
Âmes prient pour vous
entre lamentos tras tu retina.
entre les gémissements derrière la rétine.
Dame tu mente, dame tu ser
Donnez-moi votre esprit, donnez-moi votre âme
para volar hacia mi fin.
prendre l'avion pour ma commande.
Dame tu cuerpo, dame tu luz
Donne-moi ton corps, donne-moi ta lumière
para a mi lecho regresar.
retourner à mon lit.
Entre sonrisas de carbón
Entre le charbon sourires
se pierde el tormento tras su piel.
tourment est perdu après votre peau.