Somewhere the blast furnace explodes
Quelque part le haut-fourneau explose
Plumes of amber in the night sky
Plumes d'ambre dans le ciel nocturne
Each explosion bounces
Chaque explosion rebondit
>From horizon to horizon
> De horizon à l'autre
>From horizon... to horizon
> De horizon ... à l'horizon
And for a while, the slow pulse boy
Et pendant un moment, le garçon pouls lent
Stood by the window
Se tenait près de la fenêtre
And let the fire sink into his skin
Et que l'évier feu dans sa peau
Again all was still
Encore une fois, tout était encore
But for the empty tin
Mais pour la boîte vide
Rolling up and down a gutter
Rouler de haut en bas une gouttière
On the breeze
Sur le brise
Then we were standing very close
Puis nous nous trouvions très proche
I could live in the space
Je pourrais vivre dans l'espace
Between his heartbeats
Entre ses battements de coeur
Outside the blast furnace errupts again
En dehors des hauts fourneaux en éruption à nouveau
And dark red rivers
Et sombres rivières rouges
Filled our veins with frenzy
Rempli nos veines avec frénésie
We could tear up the floors
On pourrait déchirer les étages
And find all the things we'd ever lost
Et trouver toutes les choses que nous ayons jamais perdus
And the fire burns in our jack boots
Et le feu brûle dans nos bottes jack
So we chase the explosions
Nous avons donc chasser les explosions
>From horizon to horizon
> De horizon à l'autre
Wrap ourselves around the distance
Nous envelopper autour de la distance
For as long as we can hold
Tant que nous pouvons tenir
Somewhere a girl is singing
Quelque part une fille qui chante
There is calm in the air
Il est calme dans l'air
But there is greater calm than I can bear
Mais il est plus calme que je ne peux supporter
Tomorrow the sun shines
Demain, le soleil brille