[ Both ]
[Toutes]
Well it's all right it's all right long as I've got my Lord beside me well it's all right
Eh bien c'est très bien tout va bien longtemps que j'ai mon Seigneur à côté de moi et c'est tout droit
Long as I've got his hand to hold long as he's a watchin' to warm my soul
Longtemps que j'ai la main à tenir tant qu'il est un "watchin pour réchauffer mon âme
Long as everything's in his control well it's all right
Tant que tout est dans son contrôle bien tout va bien
[ Connie ]
[Connie]
Moses said it's all right when chariots of fayroll followed them in their flight
Moïse dit: tout va bien quand les chars de fayroll les ont suivis dans leur fuite
Well to see devided in two moses and the children walk right through
Eh bien, pour voir divisée en deux Moïse et les enfants marcher droit à travers
Through of wall of water on their left and on their right
Grâce à de mur d'eau sur leur gauche et à leur droite
[ Both ]
[Toutes]
Well it's all right it's all right...
Eh bien c'est très bien tout va bien ...
[ Nat ]
[Nat]
Then David said it's all right
Alors David dit: tout va bien
When the life marked them many challenged them to a fight
Lorsque la durée de vie marqué leur nombre les a défiés à une lutte
Little David said a prayer and then slunk a little stone and done 'em in
Little David dit une prière, puis se glissa une petite pierre et fait 'em dans
And the people say they may embrace the almighty's might
Et les gens disent qu'ils peuvent embrasser puissance du Tout-Puissant
[ Both ]
[Toutes]
Well it's all right it's all right...
Eh bien c'est très bien tout va bien ...
[ Connie ]
[Connie]
Daniel said it's all right when they threw him in the lion's den that awful night
Daniel a dit que tout va bien quand ils l'ont jeté dans la fosse aux lions cette nuit terrible
While the hungry lion's walked about Daniel said Lord please help me out
Alors que le lion affamé qui se promenait Daniel dit lord s'il vous plaît, aidez-moi
And the Lord has shut the lion's mouth and he shut it tight
Et le Seigneur a fermé la gueule du lion et il a fermé serré
[ Both ]
[Toutes]
Well it's all right it's all right...
Eh bien c'est très bien tout va bien ...