I scream but no one can hear me
Je crie, mais personne ne m'entend
I dream 'cause no one is near me
Je rêve parce que personne n'est près de moi
I'm falling, falling
Je tombe, tombe
and awake from a deep cold swear
et éveillé d'un froid profond jure
Abandon this feeling
Abandonner ce sentiment
When will you be coming home?
Quand allez-vous rentrer à la maison?
A light in a a dark room
Une lumière dans une pièce sombre
And I'm obsessed with the fire
Et je suis obsédé par le feu
I need to know why
J'ai besoin de savoir pourquoi
Your candle's still burning
Votre bougie est encore brûlant
How did I get so ensnared
Comment ai-je donc pris au piège
You, you've got me in the palm of your hand
Vous, vous m'avez eu dans la paume de votre main
These same four wall drive me crazy
Ces mêmes quatre murs me rendre fou
I sit and stare out the window
Je m'assieds et regarde par la fenêtre
The look on the faces
L'expression sur le visage
tell more than they care to
dire qu'ils se soucient plus de la
Where does the mirror lie?
D'où vient le miroir mentir?
It's screaming out to me
Il hurle à moi
get out of here fast
sortir d'ici rapidement
get your mind off the past
se changer les idées du passé
But I'm alone in a crowded room
Mais je suis seul dans une salle bondée
I need to know why
J'ai besoin de savoir pourquoi
your candle's still burning
votre bougie est encore brûlant
How did I get so ensnared?
Comment ai-je donc pris au piège?
Feels like I'm dying in your web
Paraît que je suis en train de mourir dans votre web
spinning around in my head
tourne dans ma tête
Don't leave me hanging alone, alone
Ne me laissez pas pendre seul, seul
by a thread
par un fil
You're just like a fix I need
Tu es comme une solution j'ai besoin
and will you make me bleed?
et vous me faire saigner?
You ripped me down to my soul
Vous m'avez arraché mon âme vers le bas pour
and now you're gone
et maintenant vous êtes allé