Paroles de chanson et traduction O' Brother - Providence

My eyes open up
Mes yeux s'ouvrent
A sea of faces without names fills the room
Une mer de visages sans nom remplit la pièce
And we'll swallow God
Et nous allons avaler Dieu
Our bread, his body, left to rot
Notre pain, son corps, laissés à l'abandon
If it's all the same we'll stay the same
Si c'est tout de même nous allons rester les mêmes

Now hollower eyes allow us to see
Maintenant plus creux yeux nous permettent de voir
Our complacent bodies
Nos corps complaisantes
And if sight is opinion then how
Et si la vue est l'opinion alors comment
Can it be grounds for belief
Peut-il être un motif de croyance
And we'll blame it on providence
Et nous allons rejeter le blâme sur la providence
Slipped through fingertips
Glissé dans le bout des doigts
Stretched out to the splitting
Allongé à la scission
And we'll accuse the thrones of greater men
Et nous allons accuser les trônes des hommes plus

If pride is a kingly crown
Si l'orgueil est une couronne royale
Then on my head it's overturned
Puis sur ma tête il est annulé
I hear the simple swells of grace
J'entends la houle simples de la grâce
Falling down like rain
Tomber comme la pluie


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P