Paroles de chanson et traduction Oti Brown - Mother`s Day

Intro:
Intro:
Talk: I dedicate this song to my precious
Discuter: Je dédie cette chanson à mon précieux
Mother and to Mother's around the world.
Mère et Mère est dans le monde entier.
Mom, I just want to thank you for your love,
Maman, je veux juste vous remercier pour votre amour,
Warmth and kindness.
Chaleur et de gentillesse.
Dad is great, Mom is the best.
Papa est grand, maman est le meilleur.

V1
V1
My precious Mother, I just want to say how much I love you,
Ma Mère précieux, je veux juste dire combien Je t'aime,
Mom you so sweet (Mom u so sweet) I know, you know,
Maman vous si doux (u maman si doux) Je sais, vous le savez,
How much I love you (how much I love you)
Combien Je t'aime (combien Je t'aime)
Tell me what you want ( what u want)
Dites-moi ce que vous voulez (ce que tu veux)
I'll do anything for you my Mother (for u my Mother)
Je ferais n'importe quoi pour toi ma Mère (pour u ma mère)
Put on your shoes, put on your clothes, I want to take you to shopping,
Enfilez vos chaussures, mettez vos vêtements, je tiens à vous prendre au shopping,
Today is a special day, a special day for you my Mother, we gonna celebrate it,
Aujourd'hui est un jour spécial, un jour spécial pour toi ma mère, on va fêter ça,
U gonna be happy no matter what people say, yeah
U va être heureux, peu importe ce que les gens disent, ouais

Chorus:
Refrain:
Today is Mother's Day, today is your special day,
Aujourd'hui, c'est la fête des mères, aujourd'hui est votre jour spécial,
Everyday should be mother's day, you are my everything
Chaque jour devrait être jour de mère, tu es mon tout

V2
V2
Uh my Mother!
Euh ma Mère!
For nine months I live in your belly, and I know you went through a lot of pain,
Pendant neuf mois, je vis dans ton ventre, et je sais que vous avez traversé beaucoup de douleur,
What kind of gift can I give to Mama, what gift can I use to show my gratitude
Quel genre de cadeau que je peux donner à maman, quel cadeau puis-je utiliser pour montrer ma gratitude
(Show my gratitude) for the life you gave to me, u gave me love with all your heart
(Voir ma gratitude) pour la vie que tu m'as donné, u m'a donné l'amour de tout votre coeur
(Mom, I thank you ) but I know there is something, something you cherish more than anything else.
(Maman, je vous remercie), mais je sais qu'il ya quelque chose, quelque chose que vous chérissez plus que toute autre chose.
I'll pay you back with my love, I love you Mom, with all my heart, oh yeah
Je te rembourserai à mon amour, je t'aime maman, de tout mon cœur, oh yeah

Repeat Chorus
Repeat Chorus

Rap
Rap
Sweet Mama, I love you so, u know that right
Sweet Mama, Je t'aime tellement, u sais qu'à l'heure
You know I love you so, I love the way you smile with me
Vous savez Je t'aime tellement, j'aime la façon dont vous sourire avec moi

Repeat Chorus
Repeat Chorus

Repeat Rap
Répétez Rap

Chorus
Chœur


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P