We're not saying we don't need your love
Nous ne disons pas que nous n'avons pas besoin de votre amour
But that ain't saying much
Mais ce n'est pas peu dire
There's something about playing on the beach at night
Il ya quelque chose au sujet de jouer sur la plage la nuit
That makes you feel out of touch (That ain't saying much)
Cela vous fait vous sentir hors de contact (Cela ne veut pas dire grand-chose)
Night was falling, the owner was calling
La nuit tombait, le propriétaire appelait
How 'bout a hand (bring out the band)
Pourquoi pas un coup de main (faire ressortir la bande)
The crowd was ready they all wanted to dance
La foule était prête et ils voulaient tous à danser
Song was started in the key of G to get into their glands
Song a été commencé dans la clé de G à entrer dans leurs glandes
One boy said unto another's date, "Do you wanna dance?"
Un garçon dit à un autre du jour, "Tu veux danser?"
(I sure like your tan)
(Je vous comme votre bronzage)
Fists start flying, the chords are just dying
Poings commencent à voler, les accords sont en train de mourir
Before they hit the air
Avant qu'elles n'atteignent l'air
Blood was flowing, getting into my hair
Le sang coulait, d'entrer dans mes cheveux
Their were star-crossed lovers
Leur étaient amants maudits
Sisters and brothers
Soeurs et frères
Rolling in the sand
Rouler dans le sable
We kept playing
Nous avons continué à jouer
We're just in the band
Nous sommes juste dans la bande