-Quemando la turbina te escapás
-La combustion de la turbine vous échapper
¿vas a volver a herirme otra vez?.
Vous revenez me blesser à nouveau?.
En tu ternura esta acechándome
Dans votre tendresse me traque
una buena traición de mujer
la trahison d'une femme bonne
que echa hielo y brasas en mi corazón.
qui jette de la glace et les braises dans mon cœur.
(Fumando en la oscuridad).
(Fumer dans l'obscurité).
-Sobrio no te puedo ni hablar
Sober-Je ne peux même pas parler
Estoy perdido sin mi estupidez.
Je suis perdu sans ma stupidité.
Un auto guapo va venir por vos
Une voiture belle viendra pour vous
y nada va cambiar.
et rien ne changera.
Vas a vivir en el delta en un lanchón
Vous vivrez dans le delta en péniche
buscando de que reir.
à la recherche de ce rire.
-Le das la copa al fin, al vencedor
Vous donner la coupe à la fin, le gagnant
tarea fina, perdida en mi soledad.
excellent travail, perdu dans ma solitude.
No sé si no me gusta más que el rock
Je ne sais pas si je l'aime mieux que la roche
(nunca la vi llorar).
(Je n'ai jamais vu pleurer).
Si no va sin freno no anda bien
Si l'on n'intervient pas est faux
ni me encadena a su show.
et enchaîné moi à son spectacle.
-Con las piernas más bonitas
-Avec les plus belles jambes
las más lindas piernas que vi.
les plus belles jambes que j'ai vu.
Y un juego rico de amores.
Et un jeu riche d'amour.
Caída libre para dos.
Chute libre pour les deux.