Paroles de chanson et traduction Pedro The Lion - Eye One The Finish Line

"Such an awful, tragic night, though I've only done what's right. But even with my conscience clear, I can't help this flood of tears.
"Une telle terrible, nuit tragique, même si je n'ai fait que ce qui est juste. Mais même avec ma conscience, je ne peux m'empêcher de ce flot de larmes.

I've got my eye on the finish line. I've got my eye on the finish line. I've got my eye on the finish line.
J'ai obtenu mon oeil sur la ligne d'arrivée. J'ai obtenu mon oeil sur la ligne d'arrivée. J'ai obtenu mon oeil sur la ligne d'arrivée.

Though I'm striving for their good, I will be misunderstood. Even my own darling dear, misconstrued what was so clear.
Bien que je m'efforce pour leur bien, je vais être mal compris. Même ma chère chérie, mal interprété ce qui était si clair.

Given the time I think she would have understood, that it was for the greater good. Soon I will meet her at our mansion in the sky, leaving this wicked world behind.
Compte tenu du temps je pense qu'elle aurait compris que c'était pour le bien de tous. Bientôt, je vais la rencontrer à notre maison de maître dans le ciel, laissant derrière ce monde méchant.

It's strange that it should end this way, but martyrs never have a say."
C'est étrange que cela devrait se terminer de cette façon, mais jamais martyrs ont leur mot à dire. "


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P