Oo! Whoah!
Oo! Ouah!
Breakout, shakeout, payday on Front Street
Breakout, du dépoussiérage, salaire sur la rue Front
Sure shot, Jackpot, better warm up the hot seat
Coup sûr, Jackpot, mieux réchauffer la sellette
Tonight I'm going deep, deep in my pocket
Ce soir, je vais en profondeur, au fond de ma poche
And I'm gonna pull out that old midnight rocket
Et je vais retirer cette fusée minuit ancienne
Got to wind it up
Vous avez de la remonter
Wind it up
Wind it up
Wind it up
Wind it up
Wind it up
Wind it up
Wind me up, Ow!
Wind Me Up, Ow!
Time Square, opaque red glare, you've got to beware
Time Square, opaque lueur rouge, vous avez à se méfier
They've got freak shows, yoyos, Romeos, givin' mean stares
Ils ont foires aux monstres, yoyos, Roméos, regards moyennes Givin '
The apple don't fall too far from the tree
La pomme ne tombe pas trop loin de l'arbre
You're caught between the devil and the deep blue sea
Vous êtes pris entre le marteau et l'enclume
You've got to wind it up
Vous avez de la remonter
Wind it up
Wind it up
Wind it up
Wind it up
Wind it up
Wind it up
Set me free now!
Libère moi maintenant!
Round and round and round she goes
Rond et rond et rond, elle va
Where she stops, no one knows
Où elle s'arrête, on ne sait pas
Where she stops, no one knows
Où elle s'arrête, on ne sait pas
Ah, rotate! Oh!
Ah, faites tourner! Oh!
Last call, free fall, you've got to walk straight
Dernier appel, la chute libre, vous avez à marcher droit
I'm the do good dilemna, the prince of pull
Je suis le dilemme faire le bien, le prince de traction
Too much, too soon, too quick, too fast a real handful
Trop, trop tôt, trop vite, trop vite une poignée réel
You've got to wind it up
Vous avez de la remonter
Wind it up
Wind it up
Wind it up
Wind it up
Wind me up
Wind Me Up
Wind it up
Wind it up
Wind me up
Wind Me Up
Wind it up
Wind it up
Wind it up
Wind it up
Wind me up Hey!
Wind Me Up Hey!
Wind me up
Wind Me Up
Wind me up
Wind Me Up
Wind me up
Wind Me Up
Wind it up
Wind it up
Wind me up
Wind Me Up
Wind it up
Wind it up
Set me free now!
Libère moi maintenant!