Drown tonight
Drown soir
All this noise inside
Tout ce bruit à l'intérieur
Holy Spirit won't you speak
Saint-Esprit ne vous parle
I will be silent
Je me tairai
I will be
Je serai
I've been wrong before
J'ai eu tort avant
By giving you the run around
En vous donnant la course autour
And I can't stand the thought
Et je ne peux pas supporter l'idée
Of letting go the upper hand
De lâcher la haute main
I'm feeling crowded
Je me sens serré
Don't want to be in this place
Vous ne voulez pas être dans ce lieu
It's getting way too loud in here
Il se fait beaucoup trop fort ici
Drown tonight
Drown soir
All this noise inside
Tout ce bruit à l'intérieur
Holy Spirit won't you speak
Saint-Esprit ne vous parle
I will be silent
Je me tairai
Take this heart of mine
Prenez ce coeur du mien
Turn it to the divine
Tournez-le vers le divin
Break distractions
Casser les distractions
I will learn the sound of silence
Je vais apprendre le son du silence
So much static
Tant statique
In the rumors of a world of compromise
Dans les rumeurs d'un monde de compromis
Always a little bit of truth
Toujours un peu de vérité
Disguising every good lie
Déguiser tout mensonge bonne
Those poison lullabies
Ces berceuses poison
So out of tune
Donc faux
Yet they sound so right?
Pourtant, ils sonnent si juste?
No, no!
Non, non!
Drown tonight
Drown soir
All this noise inside
Tout ce bruit à l'intérieur
Holy Spirit won't you speak
Saint-Esprit ne vous parle
I will be silent
Je me tairai
Take this heart of mine
Prenez ce coeur du mien
Turn it to the divine
Tournez-le vers le divin
Break distractions
Casser les distractions
I will learn the sound of silence
Je vais apprendre le son du silence
Tonight
Ce soir
I will be still
Je serai toujours
And know You're God
Et sachez Tu es Dieu
I will be still and know You
Je serai toujours et vous savez
I will be still and know You're God
Je serai toujours et je sais Tu es Dieu
Push this white noise down
Appuyez sur ce bruit blanc vers le bas
I will be silent
Je me tairai
Drown my worldly distractions
Noyer mes distractions mondaines
And the calls to comfort and self satisfaction
Et les appels vers le confort et la satisfaction de soi
When the world threatens the peace
Quand le monde menace la paix
That surpasses all understanding now
Qui surpasse toute connaissance maintenant
I will be still and know You are God
Je serai toujours et sais que Tu es Dieu