[singing]
[Chantant]
I'll make you.. soooooo.. so very happy..
Je vais vous faire .. soooooo .. donc très heureux ..
Sooooo, soooooo.. sooooo..
Tellement, soooooo .. sooooo ..
I'll make, you, SOOOOOOOOoooooooooooo.. .. ..
Je vais faire, vous, SOOOOOOOOoooooooooooo .. .. ..
[P] Say "Love daddy" baby (love daddy)
[P] Dis: "L'amour papa" bébé (amour papa)
So very happy.. mmmmm happy yeah
Donc très heureux .. mmmmm heureux oui
[P] Yeah
[P] Yeah
Happy - so very happy
Happy - donc très heureux
[P] I wanna make you feel like nobody's ever made you feel baby
[P] Je veux vous faire sentir comme personne ne l'a jamais fait te sentir bébé
I-I-I-I happy - so very happy
I-I-I-I heureux - si heureux
[P] Yeah, come to me baby
[P] Ouais, viens à moi bébé
Happy - so very happy
Happy - donc très heureux
[P] You know what I'm talkin about (yes)
[P] Tu sais ce que je suis talkin (oui)
I'll make you happy, yes I will, yes I will
Je vais vous faire plaisir, oui je le ferai, oui je le ferai
Happy - so very happy
Happy - donc très heureux
[P] You know what I'm talkin bout
[P] Tu sais ce que je suis talkin
Any way you want it baby
Tout comme vous le souhaitez bébé
[P] Let me touch you
[P] Permettez-moi de vous toucher
Happy - so very happy
Happy - donc très heureux
I-I-I'll make you happy - so very happy (sooo.. sooo..)
II-Je te rendre heureux - si heureux (sooo. sooo ..).
[P] Yeah (mmm)
[P] Yeah (mmm)
Happy - so very happy
Happy - donc très heureux
[P] Uh-huh (sooooooo..)
[P] Uh-huh (sooooooo..)
Happy - so very happy
Happy - donc très heureux
[P] I'm gonna fill you with so much joy baby
[P] Je vais vous remplir de joie tellement bébé
I'll make you so happy (mmm)
Je vais vous faire si heureux (mmm)
Happy - so very happy (Any way you want me too I'll be there)
Happy - tellement heureux (De toute façon tu me veux aussi je serai là)
Happy - so very happy (ohhh)
Happy - tellement heureux (ohhh)
[P] Let me see you smile
[P] Permettez-moi de vous voir sourire
I will, I will I will I will yeah)
Je vais, je vais je vais je vais ouais)
Happy - so very happy (Markie) (I-I-I-I) (mmhmm)
Happy - tellement heureux (Markie) (I-I-I-I) (mmhmm)
[P] Uh-huh (mmm)
[P] Uh-huh (mmm)
Happy - so very happy (yes I will, yes I will)
Happy - tellement heureux (oui je le ferai, oui je le ferai)
Happy - so very happy
Happy - donc très heureux
[P] I'm gonna make you feel so good (Oh yeah?)
[P] Je vais vous faire sentir si bon (Ah oui?)
[singing]
[Chantant]
Girl you know I'll make you
Fille tu sais que je vais vous faire
Girl, you know, girl you know I'll make you
Ma fille, tu sais, ma fille tu sais que je vais vous faire
[P] You're gonna want to run and tell your friends baby (Oh yeah?)
[P] Tu vas voulez exécuter et dites à votre bébé amis (Ah ouais?)
[P] Oh yeah (mmm) (Oh yes I will, oh girl)
[P] Oh yeah (mmm) (Ah oui je veux, oh fille)
Happy - so very happy
Happy - donc très heureux
[P] Uh-huh (oh baby, my baby)
[P] Uh-huh (oh bébé, mon bébé)
Happy - so very happy (mmm) (oh girl)
Happy - tellement heureux (mmm) (oh fille)
[P] Uh-huh, yeah
[P] Uh-huh, ouais
Happy - so very happy (yeahh yeahh yeah yeah yeah)
Happy - tellement heureux (yeahh yeahh yeah yeah ouais)
Happy - so very happy (oh baby, oh baby baby)
Happy - donc très heureux (oh bébé, oh bébé bébé)
Happy
Heureux
[singing]
[Chantant]
Turn the lights down low
Éteignez les lumières vers le bas bas
[P] You know what I'm talkin about baby (yeahhh)
[P] Tu sais ce que je suis talkin bébé (ouais)
Let's watch a video baby
Regardons un bébé vidéo
[P] C'mon (mmmm)
[P] C'mon (mmmm)
C'mon baby yeahhhh yeahhhhh yeahhhhhhhhhh
Allez bébé yeahhhh yeahhhhh yeahhhhhhhhhh
[P] Mm-hmm? (mm)
[P] Mm-hmm? (Mm)
[P] Mm-hmm? (mm-hmm?)
[P] Mm-hmm? (Mm-hmm?)
[P] You know what I mean? (Mmm-hmm!)
[P] Tu sais ce que je veux dire? (Mmm-hmm!)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah, oh yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais, oh ouais ouais
Happy
Heureux
(Daddy, you make me feel so good yeah baby)
(Papa, tu me fais sentir si bon bébé ouais)