Paroles de chanson et traduction Quincy Jones - Strawberry Letter 23 ft. Akon

m.ode
m.ode
Rain or shine sleet or snow
Pluie et le beau grésil ou de neige
You're the reason why I ain't gon' go
Tu es la raison pour laquelle je ne vais pas "aller
Cause I'm playing mine high and low
Parce que je vais jouer la mine haute et basse
Ain't afraid of that whole world know
N'est-ce pas peur de tout ce monde savent

Hello, my love I heard a kiss from you
Bonjour, mon amour, j'ai entendu un baiser de toi
Red magic satin playing near too (near too)
Satin magie rouge jouant près aussi (près aussi)
All through the morning rain I gaze
Tout au long de la pluie du matin je regarde
The sun doesn't shine (doesn't shine)
Le soleil ne brille pas (ne brille pas)
Rainbows and waterfalls run through my mind
Rainbows et des cascades traversent mon esprit
(run through my mind)
(Courir dans ma tête)

In the garden I see west purple showers, bells and tea
Dans le jardin, je vois ouest douches pourpres, des cloches et du thé
Orange birds and river cousins dressed in green
Oiseaux orange et cousins ​​rivière habillés en vert
(cousins dressed in green)
(Cousins ​​habillé en vert)
Pretty music I hear so happy and loud (happy and loud)
Jolie musique que j'entends tellement heureux et fort (heureux et fort)
Blue flower echo from a cherry cloud, baby
Echo fleur bleue d'un nuage de cerise, bébé

A present from you strawberry letter 22 (twenty two)
Un cadeau de lettre de fraise 22 (vingt deux)
A present from you, yeah strawberry letter 22 (twenty two)
Un cadeau de toi, ouais lettre fraise 22 (vingt deux)

Rain or shine sleet or snow
Pluie et le beau grésil ou de neige
You're the reason why I ain't gon' go
Tu es la raison pour laquelle je ne vais pas "aller
Cause I'm playing mine high and low
Parce que je vais jouer la mine haute et basse
Ain't afraid of that whole world know
N'est-ce pas peur de tout ce monde savent

Feel sunshine sparkle pink and blue (hey yeah)
Sentez le soleil briller rose et bleu (hé ouais)
Playgrounds will laugh if you try to ask
Aires de jeux rirez si vous essayez de demander
(you try to ask)
(Vous essayez de demander)
Is it cool? is it cool?
Est-il cool? est-il cool?
If you arrive and don't see me (yeah)
Si vous arrivez et ne me vois pas (ouais)
I'm going to be with my baby (my baby)
Je vais être avec mon bébé (mon bébé)
I am free, I am free
Je suis libre, je suis libre

Flying in her arms (her arm) over the sea (over the sea)
Voler dans ses bras (le bras) sur la mer (sur la mer)
Stained window, yellow candy screen (candy screen)
Les vitraux, écran bonbons jaune (écran bonbons)
See speakers of kite velvet roses diggin' freedom flight
Voir les locuteurs de vol libre kite roses de velours Diggin '
(oh freedom flight)
(Vol libre oh)
diggin' freedom flight (freedom flight)
vol liberté Diggin '(vol libre)

A present from you strawberry letter 22 (twenty two)
Un cadeau de lettre de fraise 22 (vingt deux)
A present from you, yeah strawberry letter 22 (twenty two)
Un cadeau de toi, ouais lettre fraise 22 (vingt deux)

Rain or shine sleet or snow
Pluie et le beau grésil ou de neige
You're the reason why I ain't gon' go
Tu es la raison pour laquelle je ne vais pas "aller
Cause I'm playin mine high and low
Parce que je suis playin mine à forte et à faible
Ain't afraid of that whole world know
N'est-ce pas peur de tout ce monde savent
(repeat)
(Répétition)

A present from you strawberry letter 22 (twenty two)
Un cadeau de lettre de fraise 22 (vingt deux)
A present from you, yeah strawberry letter 22 (twenty two)
Un cadeau de toi, ouais lettre fraise 22 (vingt deux)

Rain or shine sleet or snow
Pluie et le beau grésil ou de neige
You're the reason why I ain't gon' go
Tu es la raison pour laquelle je ne vais pas "aller
Cause I'm playin mine high and low
Parce que je suis playin mine à forte et à faible
Ain't afraid of that whole world know
N'est-ce pas peur de tout ce monde savent
(repeat)
(Répétition)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P