Hindi lihim sa aking tibok ng iyong damdamin
Pas de secret, j'ai battu vos émotions
Alam kong matagal ka ng naghihintay
Je sais que vous d'attendre longtemps
Wag kang magalala mahal naman kita
Ne vous inquiétez pas t'aimer aussi
Darating din ang araw at tayo na
Également à venir ce jour-là et nous
Alam ng ating mga puso na tayo'y para sa isa't isa
Savons dans nos coeurs que nous sommes les uns des autres
Alam ng ating mga puso at di na kailangan na sabihin pa
Connaît nos cœurs et il n'est pas nécessaire d'en dire plus
Ang mahalaga sana'y laging tapat ang pag-ibig mo
La chose importante J'espère que l'amour toujours fidèle
Nakahanda ang puso ko para sa'yo
Mon cœur est prêt pour l'amour
Sila'y nagtataka ba't di ko inaamin
Vous vous demandez Pourquoi ne pas admettre
Na sa'yo ako ay may pagtingin
J'aime avoir un coup d'oeil
Wag kang mag-alala mahal naman kita
Ne vous inquiétez pas t'aimer aussi
Darating din ang araw at tayo na
Également à venir ce jour-là et nous
Alam ng ating mga puso na tayo'y para sa isa't isa
Savons dans nos coeurs que nous sommes les uns des autres
Alam ng ating mga puso at di kailangan na sabihin pa
Connaît nos cœurs et pas besoin d'en dire plus
Ang mahalaga sana'y laging tapat ang pag-ibig mo
La chose importante J'espère que l'amour toujours fidèle
Nakahanda ang puso ko para sa'yo
Mon cœur est prêt pour l'amour
Maghintay ka lang malapit na,..
Attendez venir, ..
Alam ng ating mga puso na tayo'y para sa isa't isa
Savons dans nos coeurs que nous sommes les uns des autres
Alam ng ating mga puso at di na kailangan na sabihin pa
Connaît nos cœurs et il n'est pas nécessaire d'en dire plus
Ang mahalaga sana'y laging tapat ang pag-ibig mo
La chose importante J'espère que l'amour toujours fidèle
Nakahanda ang puso ko para sa'yo...
Mon cœur est prêt pour l'amour ...