Paroles de chanson et traduction Rammstein - Stein Um Stein - English Translation

I have a plan, a big plan
J'ai un plan, un plan d'ensemble
I'll build you a house
Je vais vous construire une maison
Every stone is a tear
Chaque pierre est une larme
and you will never move out
et vous ne serez jamais sortir
Yes, I''l build a little house for you
Oui, je l'' construire une petite maison pour vous
Has no windows, no door
N'a pas de fenêtres, pas de porte
Inside it is dark
L'intérieur est sombre
And no light penetrates within
Et pas de lumière pénètre à l'intérieur

Yes, I'll make you a home
Oui, je vais vous faire une maison
And there you shall spend all your time
Et c'est là que vous passez tout votre temps

Stone on stone, I build you in
Pierre sur pierre, je vous construisez dans
Stone on stone
Pierre sur pierre
I will always be with you
Je serai toujours avec vous

Without clothes, without shoes
Sans vêtements, sans chaussures
You watch me at my work
Vous me regarder dans mon travail
With feet in cement
Avec les pieds dans le ciment
you improve the appearance of the foundation
vous améliorer l'apparence de la fondation
there will be a garden outside
il y aura un jardin à l'extérieur
And nobody hears you screaming
Et personne ne vous entend crier

Stone on stone, I build you in
Pierre sur pierre, je vous construisez dans
Stone on stone
Pierre sur pierre
You will be forever alone
Vous serez toujours seule

what a beating, what a hammering
ce une raclée, quel martelage
Outdoors it catches in to dawn
En extérieur, il attrape dans à l'aube
All nails stand to attention
Tous les clous se mettre au garde
If I them in your body wood Ramming-
Si je les dans votre corps pilonnage bois-

Stone on stone, I build you in
Pierre sur pierre, je vous construisez dans
Stone on stone
Pierre sur pierre
And no one hears you sceam
Et personne ne vous entend sceam


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P