I've had a song trapped in my head all day
J'ai une chanson avait pris au piège dans ma tête toute la journée
I can't shake it, it won't go away
Je ne peux pas le secouer, il ne va pas disparaître
I start to sing it, but managed to stop
Je commence à chanter, mais a réussi à arrêter
I cover it up with a little cough, ha ha
Je le couvrir avec un peu de toux, ha, ha
I didn't mean to twist and shout
Je n'ai pas l'intention de Twist and Shout
Something slipped and it just popped out
Quelque chose a glissé et est-ce juste sauté hors
I didn't mean to twist and shout
Je n'ai pas l'intention de Twist and Shout
Something slipped and it just popped out
Quelque chose a glissé et est-ce juste sauté hors
I didn't mean to twist and shout
Je n'ai pas l'intention de Twist and Shout
Something slipped and it just popped out
Quelque chose a glissé et est-ce juste sauté hors
I didn't mean to twist and shout
Je n'ai pas l'intention de Twist and Shout
Something popped and it just slipped out
Quelque chose surgit et il m'a échappé
I can't keep it inside me
Je ne peux pas le garder au fond de moi
My fingers tap out a melody
Mes doigts taper une mélodie
Oh no! Here it comes!
Oh non! Ici, il vient!
All I can hear is bass and drums
Tout ce que je peux entendre est basse et la batterie
I've had a song trapped in my head all day
J'ai une chanson avait pris au piège dans ma tête toute la journée
I can't shake it, it won't go away
Je ne peux pas le secouer, il ne va pas disparaître
I start to sing it, but managed to stop
Je commence à chanter, mais a réussi à arrêter
I cover it up with a little cough, ha ha
Je le couvrir avec un peu de toux, ha, ha
I didn't mean to twist and shout
Je n'ai pas l'intention de Twist and Shout
Something slipped and it just popped out
Quelque chose a glissé et est-ce juste sauté hors
I didn't mean to twist and shout
Je n'ai pas l'intention de Twist and Shout
Something slipped and it just popped out
Quelque chose a glissé et est-ce juste sauté hors
I didn't mean to twist and shout
Je n'ai pas l'intention de Twist and Shout
Something slipped and it just popped out
Quelque chose a glissé et est-ce juste sauté hors
I didn't mean to (?)
Je ne voulais pas (?)
Something popped and it just slipped out
Quelque chose surgit et il m'a échappé
I need to keep my lips tight shut
J'ai besoin de garder mes lèvres fermeture étanche
To sing now would be inappropriate
Pour chanter maintenant serait inapproprié
I need to keep my lips tight shut
J'ai besoin de garder mes lèvres fermeture étanche
To sing now would be inappropriate
Pour chanter maintenant serait inapproprié
I need to keep my lips tight shut
J'ai besoin de garder mes lèvres fermeture étanche
To sing now would be inappropriate
Pour chanter maintenant serait inapproprié
I didn't mean to twist and shout
Je n'ai pas l'intention de Twist and Shout
Something slipped and it just popped out
Quelque chose a glissé et est-ce juste sauté hors
I didn't mean to twist and shout
Je n'ai pas l'intention de Twist and Shout
Something popped and it just slipped out
Quelque chose surgit et il m'a échappé
I didn't mean to twist and shout
Je n'ai pas l'intention de Twist and Shout
Something slipped and it just popped out
Quelque chose a glissé et est-ce juste sauté hors
Something slipped and it just popped out
Quelque chose a glissé et est-ce juste sauté hors