Hallelujah (Aleluya)
Hallelujah (Aleluya)
Written by George Friedrich Händel
Écrit par George Frideric Handel
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
Alléluia Alléluia Alléluia Alléluia Alléluia
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
Alléluia Alléluia Alléluia Alléluia Alléluia
For the lord God omnipotent reigneth
Car le Seigneur Tout-Puissant Dieu règne
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
Alléluia Alléluia Alléluia Alléluia
For the lord God omnipotent reigneth
Car le Seigneur Tout-Puissant Dieu règne
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
Alléluia Alléluia Alléluia Alléluia
For the lord God omnipotent reigneth
Car le Seigneur Tout-Puissant Dieu règne
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
Alléluia Alléluia Alléluia Alléluia
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
Alléluia Alléluia Alléluia Alléluia
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
Alléluia Alléluia Alléluia Alléluia
(For the lord God omnipotent reigneth)
(Pour le Seigneur règne tout-puissant de Dieu)
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
Alléluia Alléluia Alléluia Alléluia
For the lord God omnipotent reigneth
Car le Seigneur Tout-Puissant Dieu règne
(Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah)
(Alléluia Alléluia Alléluia Alléluia)
Hallelujah
Alléluia
The kingdom of this world;
Le royaume de ce monde;
is become
Devenir est
the kingdom of our Lord,
le royaume de notre Seigneur,
and of His Christ
et de Son Christ
and of His Christ
et de Son Christ
And He shall reign for ever and ever
Et il régnera pour toujours et à jamais
And he shall reign forever and ever
Et ils régneront aux siècles des siècles
And he shall reign forever and ever
Et ils régneront aux siècles des siècles
And he shall reign forever and ever
Et ils régneront aux siècles des siècles
King of kings forever and ever hallelujah hallelujah
Roi des rois toujours et à jamais Alléluia Alléluia
and lord of lords forever and ever hallelujah hallelujah
et Seigneur des seigneurs toujours et à jamais Alléluia Alléluia
King of kings forever and ever hallelujah hallelujah
Roi des rois toujours et à jamais Alléluia Alléluia
and lord of lords forever and ever hallelujah hallelujah
et Seigneur des seigneurs toujours et à jamais Alléluia Alléluia
King of kings forever and ever hallelujah hallelujah
Roi des rois toujours et à jamais Alléluia Alléluia
and lord of lords
et le seigneur des seigneurs
King of kings and lord of lords
Roi des rois et Seigneur des seigneurs
And he shall reign
Et ils régneront aux
And he shall reign
Et ils régneront aux
And he shall reign
Et ils régneront aux
He shall reign
Ils régneront
And he shall reign forever and ever
Et ils régneront aux siècles des siècles
King of kings forever and ever
Roi des rois toujours et à jamais
and lord of lords hallelujah hallelujah
alléluia alléluia et Seigneur des seigneurs
And he shall reign forever and ever
Et ils régneront aux siècles des siècles
King of kings and lord of lords
Roi des rois et Seigneur des seigneurs
King of kings and lord of lords
Roi des rois et Seigneur des seigneurs
And he shall reign forever and ever
Et ils régneront aux siècles des siècles
Forever and ever and ever and ever
Toujours et toujours et toujours et toujours
(King of kings and lord of lords)
(Roi des rois et le seigneur des seigneurs)
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
Alléluia Alléluia Alléluia Alléluia
Hallelujah
Alléluia