Paroles de chanson et traduction Arthur Brown's Kingdom Come - Love Is A Spirit

Take off me what you will, take my dreams away
Enlevez-moi ce que tu veux, prends mes rêves loin
But tomorrow is still another day
Mais demain est un autre jour encore
Confuse me with your fancy talk, crush me with your lies
Me confondre avec votre discours fantaisie, m'écraser avec vos mensonges
You will never beat me down, no matter how you try
Vous ne me battre, peu importe comment vous essayez
You'll never understand, I can see it in your eyes
Vous ne comprendrez jamais, je peux le voir dans tes yeux

Love is a spirit that will never die
L'amour est un esprit qui ne mourra jamais
Love is a spirit that will never die
L'amour est un esprit qui ne mourra jamais
Love is a spirit that will never die
L'amour est un esprit qui ne mourra jamais

Think only of yourself, you'll make it big that way
Pensez seulement de vous-même, vous allez faire les choses en grand comme ça
Causing sorrow in your friends to day
Causant la douleur à vos amis le jour
Let others do your dirty work, pretend you never knew
Laissez les autres faire le sale boulot, prétendre que vous ne savait jamais
But you'll never beat me down, no matter what you do
Mais tu ne me battre, peu importe ce que vous faites
I've nothing else to lose, but there's still enough for you
Je n'ai plus rien à perdre, mais il ya encore assez pour vous

Love is a spirit that will never die
L'amour est un esprit qui ne mourra jamais
Love is a spirit that will never die
L'amour est un esprit qui ne mourra jamais
Love is a spirit that will never die
L'amour est un esprit qui ne mourra jamais

It's over now, nothing left to say
C'est fini maintenant, plus rien à dire
You've had me on my knees, you'll stand to pay
Tu m'as eu sur mes genoux, vous vous tiendrez à payer
You've seen my head hang low, you've split my heart in two
Vous avez vu ma tête pendent bas, vous avez partagé mon coeur en deux
But you'll never beat me down, no matter what you do
Mais tu ne me battre, peu importe ce que vous faites
I was feeling really low but I knew that I'd get through
Je me sentais très faible, mais je savais que je serais passer à travers

'Cause love is a spirit that will never die
"Parce que l'amour est un esprit qui ne mourra jamais
Love is a spirit that will never die
L'amour est un esprit qui ne mourra jamais
Love is a spirit that will never die
L'amour est un esprit qui ne mourra jamais


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P