Paroles de chanson et traduction Astrid Williamson - If I Loved You

If I loved you
Si je vous ai aimés
Would you like that
Voulez-vous que
Would you have me
Souhaitez-vous de moi
On my front or on my back
Sur mon front ou sur le dos
Would you like that
Voulez-vous que

If I trust you
Si je vous fais confiance
Would it matter
Serait-il d'importance
Would you care more
Voulez-vous plus d'
If I showed you what I hide
Si je vous ai montré ce que je me cache
Showed you inside
Vous avez fait preuve à l'intérieur

(Chorus)
(Chorus)
Please don't ask me
S'il vous plaît ne me demandez pas
'Cause it's not you
Parce que ce n'est pas toi
The careless things I say or do
Les choses imprudentes je dire ou faire
That cause distress
Cette détresse causes
But this is someone elses mess
Mais ce n'est quelqu'un d'autre désordre

Can I kiss you
Puis-je vous embrasser
Can I try to make you laugh
Puis-je essayer de vous faire rire
Can I have you
Puis-je vous
On my floor or in my bath
Sur mon plancher ou dans mon bain
I used to like that
J'aimais que
I want to like that
Je veux comme ça
I want to know just what to do
Je veux savoir exactement quoi faire
I want to hold hold you
Je tiens à vous tenir tenir
Like I used I used to do.
Comme je l'ai utilisé j'ai l'habitude de faire.

(Chorus x2)
(Refrain x2)

If I loved you
Si je vous ai aimés
Would you like that
Voulez-vous que
Would you have me
Souhaitez-vous de moi
On my front or on my back?
Sur mon front ou sur mon dos?
I used to like that
J'aimais que


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P