Paroles de chanson et traduction Seal - I Belive I Can Fly

I used to think that I could not go wrong
J'avais l'habitude de penser que je ne pouvais pas aller mal
And life was nothing but an awful song
Et la vie n'était rien mais une chanson terrible
But now I know the meaning of true love
Mais maintenant je sais ce qu'est l'amour vrai
I'm leaning on the everlasting arms
Je penche sur les bras éternels

If I can see it, then I can do it
Si je peux le voir, alors je peux le faire
If I just believe it, there's nothing to it
Si je viens de le croire, il n'y a rien pour l'

I believe I can fly, I believe I can touch the sky
Je crois que je peux voler, je crois que je peux toucher le ciel
I think about it every night and day, spread my wings and
Je pense à elle chaque jour et la nuit, étendre mes ailes et
fly away
s'envoler
I believe I can soar, I see me runnin' through that open
Je crois que je peux monter en flèche, que je vois me runnin 'par qui s'ouvrent
door
porte
I believe I can fly, I believe I can fly
Je crois que je peux voler, je crois Je peux voler
I believe I can fly
Je crois que je peux voler

See I was on the verge of breakin' down
Voir J'étais sur le point de Breakin 'down
Sometimes silence can seem so loud
Parfois, le silence peut sembler si fort
There are miracles in life I must achieve
Il ya des miracles dans la vie, je dois réaliser
But first I know it starts inside of me, ho-ow
Mais d'abord, je sais qu'il commence à l'intérieur de moi, ho-ow

If I can see it, then I can be it
Si je peux le voir, alors je ne peux que ce soit
If I just believe it, there's nothing to it
Si je viens de le croire, il n'y a rien pour l'

I believe I can fly, I believe I can touch the sky
Je crois que je peux voler, je crois que je peux toucher le ciel
I think about it every night and day, spread my wings and
Je pense à elle chaque jour et la nuit, étendre mes ailes et
fly away
s'envoler
I believe I can soar, I see me runnin' through that open
Je crois que je peux monter en flèche, que je vois me runnin 'par qui ouvrir
door
porte
I believe I can fly, I believe I can fly
Je crois que je peux voler, je crois que je peux voler
I believe I can fly
Je crois que je peux voler

Hey, 'cause I believe in me, oh
Hey, parce que je crois en moi, oh

If I can see it, then I can do it
Si je peux le voir, alors je peux le faire
If I just believe it, there's nothing to it
Si je viens de le croire, il n'y a rien pour l'

I believe I can fly, I believe I can touch the sky
Je crois que je peux voler, je crois que je peux toucher le ciel
I think about it every night and day, spread my wings and
Je pense à elle chaque jour et la nuit, étendre mes ailes et
fly away
s'envoler
I believe I can soar, I see me runnin' through that open
Je crois que je peux monter en flèche, que je vois me runnin 'par qui s'ouvrent
door
porte
I believe I can fly, I believe I can fly
Je crois que je peux voler, je crois que je peux voler
I believe I can fly
Je crois que je peux voler

Hey, if I just spread my wings
Hey, si je viens déployer mes ailes
I can fly, I can fly, yeah
Je peux voler, je peux voler, ouais
I can fly, hey, if I just spread my wings
Je peux voler, hé, si je déploie mes ailes
I can fly
Je peux voler

Я бывало думал, что я могу не продолжать идти дальше
Я бывало думал, что я могу не продолжать идти дальше
И жизнь была ничем, кроме ужасной песни.
И жизнь была ничем, кроме ужасной песни.
Но сейчас я знаю значение настоящей любви.
Но сейчас я знаю значение настоящей любви.
Я учусь этому в вечных обьятиях.
Я учусь этому в вечных обьятиях.

Если я могу увидеть это, значит я могу сделать это
Если я могу увидеть это, значит я могу сделать это
Мне нужно лишь поверить в это, но нет ничего для этого
Мне нужно лишь поверить в это, но нет ничего для этого

Я верю,что я могу летать
Я верю, что я могу летать
Я верю,что я смогу дотронуться до неба
Я верю, что я смогу дотронуться до неба
Я думаю об этому ночи и дни
Я думаю ce jour et la nuit
Распростереть мои крылья и улететь
Rasprosteret mes ailes et s'envoler
Я верю,что я смогу взлететь
Je crois que je peux voler
Я вижу себя, бегущую через тю открытую дверь.
Je me vois courir à travers la porte ouverte, au revoir.
Я верю,что я могу летать
Je crois que je peux voler
Я верю,что я могу летать
Je crois que je peux voler
Я верю,что я могу летать
Je crois que je peux voler

Видишь, я потерпел неудачу
Vous voyez, je n'ai pas réussi
Иногда тишина кажется такой громкой
Parfois, le silence semble si fort
Я должен достичь чудес в жизни
J'ai réalisé des miracles dans votre vie
Но для начала нужно начать изнутри меня
Mais il faut d'abord commencer par l'intérieur de moi
Могу я поверить в это?
Puis-je le croire?


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P