Zion I well
Zion I et
See dem proposin yow
Voir dem yow proposin
Heathen go down
Heathen descendre
I always strive
J'ai toujours s'efforcer
Who's on your side
Qui est à vos côtés
CHORUS
CHORUS
Always remember be strong in this time
Rappelez-vous toujours forte en ce moment
Heathen rage when the righteous climb
Heathen rage lorsque la montée justes
never let them get you down, keep yuh mind now
ne les laissez jamais vous descendez, gardez l'esprit yuh maintenant
pollute the sabbath you pollute mankind
polluer le jour du sabbat, vous polluez l'humanité
Remember be strong in this time
Souviens être fort en ce moment
Heathen rage when the righteous climb
Heathen rage lorsque la montée justes
never let them get you down, keep yuh mind then
ne les laissez jamais vous descendez, gardez l'esprit alors yuh
pollute you brother you po...
vous vous polluer frère po ...
Every man show know that your heart must be clean
Chaque man show sais que ton cœur doit être propre
Rasta love it when uno juggle righteous
Rasta aime quand uno jongler justes
Teach the ghetto youths have self esteme
Enseignez aux jeunes des ghettos ont esteme auto
stop the ghetto youths them from live corrupt
arrêter les jeunes des ghettos de leur corrompus en direct
Failing to see us as true human beings
A défaut de nous voir comme de véritables êtres humains
They work have me mared, moving tough
Ils travaillent que je Mared, le déplacement difficile
Maintaining an evilous regeim
Le maintien d'un regeim evilous
preventing the ghetto youths from rising up
prévenir les jeunes des ghettos de se soulever
So come we go bun dem ghetto kings and queens
Alors, venez nous rendre rois pain ghetto dem et les reines
Heathen a tremble physically rough
Heathen un tremblement physiquement rude
mi knoledge and powers Ethiopians dream
mi knoledge et les pouvoirs Ethiopiens rêve
Inna emperor Selassie I put all yuh trust
Inna empereur Sélassié je mets toute confiance yuh
Yes black woman wake up from your dream
Oui femme noire se réveiller de votre rêve
inna D fantasy world don't get stuck
inna D fantaisie monde ne reste pas coincé
Babylon ah go turn it into ah bloody scene
Babylon ah allez en faire ah scène sanglante
Giddeon start they say dem gun nah go rust
Giddeon commencer disent-ils dem nah arme aller rouille
mi tell dem say slavery did more than mean
dire mi dem esclavage mot à dire ne plus dire
Who can stop it, the revolution buss
Qui peut l'arrêter, le bus révolution
upon the wicked man shoulder never muscle in
sur l'épaule méchant jamais dans le muscle
Go tell dem say repatriation that is ah must
Allez dire dem rapatriement disent que c'est ah doit
Hey herbalist me try fi keep the chalis clean
Hey herboriste moi d'essayer fi maintenir la propreté chalis
cuz we bless black people wit d herb inna d cup
Parce que nous bénissons les Noirs esprit d herbes inna d tasse
Good day the royal nation ah touch pon d scene
Bonne journée de la nation royale ah toucher pon d scène
Go tell babylon say dem fi look but nah touch
Allez dire à Babylone dire dem regard fi nan mais toucher
CHORUS
CHORUS
Always remember be strong in this time
Rappelez-vous toujours forte en ce moment
Heathen rage when the righteous climb
Heathen rage lorsque la montée justes
never let them get you down, keep yuh mind now
ne les laissez jamais vous descendez, gardez l'esprit yuh maintenant
pollute yuh brother you pollute mankind
polluer yuh frère vous polluez l'humanité
Remember be strong in this time
Souviens être fort en ce moment
Heathen rage when the righteous climb
Heathen rage lorsque la montée justes
never let them get you down, have firm mind now
ne jamais les laisser vous descendez, avoir l'esprit ferme maintenant
pollute yuh sister you pollute...
polluer yuh sœur, vous polluez ...
The teachings are for the humble
Les enseignements sont pour les humbles
Reaches on to the pure and the simple
Atteint à la pure et simple, l'
Keep yuh calm when you elude all rumble
Gardez yuh calme quand vous échapper tout rumble
Fight against the righteous heart
Lutte contre le cœur juste
and then you stumble
et puis vous tombez
Neatly designed and properly placed
Soigneusement conçu et correctement placé
are the traps of the wicked
sont les pièges des méchants
Check how they meditate to disrupt the upright,
Vérifiez la façon dont ils méditent de perturber le montant,
deceivng grace
deceivng grâce
They have no desire for love or taste
Ils n'ont aucun désir d'amour ou de goût
Teaching the truth they neglect and forsake
Enseigner la vérité, ils abandonnent la négligence et
taking it for granted whoes mistake
le prenant pour accordée erreur whoes
I say rise and be great, never stop strive
Je dis augmenter et être grand, ne cessent de s'efforcer
there is no time for race...
il n'ya pas de temps pour la course ...
CHORUS
CHORUS
Always remember be strong in this time
Rappelez-vous toujours forte en ce moment
Heathen rage when the righteous climb
Heathen rage lorsque la montée justes
never let them get you down, keep yuh mind now
ne les laissez jamais vous descendez, gardez l'esprit yuh maintenant
pollute yuh brother you pollute mankind
polluer yuh frère vous polluez l'humanité
Remember be strong in this time
Souviens être fort en ce moment
Heathen rage when the righteous climb
Heathen rage lorsque la montée justes