I'm taking home a dixie cup of sand a couple of sea shelves
Je prends une tasse de dixie maison de sable quelques rayons de mer
My diary and some kodak colored pictures of the one who's breaking my heart
Mon journal et quelques photos kodak couleur de celui qui me brise le coeur
I'm closing up my suitcase for the summer I'll take this year's souvenirs and start
Je ferme ma valise pour l'été je vais prendre des souvenirs de cette année et commencer à
With my dixie cup of sand a couple of sea shelves and my broken heart
Avec ma tasse de dixie de sable quelques rayons de mer et mon coeur brisé
Why must it always turn out like this I've got plenty sand and I've got plenty shelves
Pourquoi faut-il toujours se tourner comme ça que j'ai beaucoup de sable et j'ai étagères abondance
But I don't have anyone to hug and kiss hug and kiss
Mais je n'ai personne pour embrasser étreinte et baiser
So I'm taking home...
Je prends donc la maison ...
A dixie cup of sand and my broken heart
Une tasse de dixie de sable et de mon coeur brisé