Paroles de chanson et traduction Soulwax - Much Against Everyone's Advice

I
Je
seem to have a history
semblent avoir une histoire
at missing the point
à côté de l'essentiel
at this stuff
à ce genre de choses
apparently
apparemment
very absentmindedly
très distraitement
I care
Je me soucie
but never enough
mais jamais assez
for
pour
you
vous

TIME -to put the record straight
TEMPS pour mettre les pendules à l'
TIME -to stop communicating
TEMPS de cesser de communiquer
please anticipate
s'il vous plaît anticiper

AND I'M TRYING TO COMPREHEND THE THINGS I WRITE
ET J'essaie de comprendre les choses que j'écris
AND I'M LIVING THE LIE THAT I CANNOT SATISFY
Et je vis LE MENSONGE SELON LEQUEL JE NE PEUX PAS SATISFAIT
MUCH AGAINST EVERYONE'S ADVICE
Tant contre l'avis de tous
I'M STILL TRYING I'M TRYING I'M TRYING I'M TRYING
J'essaie toujours j'essaie j'essaie j'essaie

faith
foi
cheated me of everything
m'a trompé tout
but I laughed until
mais j'ai ri jusqu'à ce que
I stopped
Je me suis arrêté
publicly
publiquement
very, very openly
très, très ouvertement
I sat alone with my thoughts
Je me suis assis seul avec mes pensées
for
pour
you
vous

TIME-to put the record straight
TEMPS pour mettre les pendules à l'
TIME-to stop communicating
TEMPS de cesser de communiquer
please anticipate
s'il vous plaît anticiper

AND I'M TRYING TO COMPREHEND THE THINGS I WRITE
ET J'essaie de comprendre les choses que j'écris
AND I'M LIVING THE LIE THAT I CANNOT SATISFY
Et je vis LE MENSONGE SELON LEQUEL JE NE PEUX PAS SATISFAIT
MUCH AGAINST EVERYONE'S ADVICE
Tant contre l'avis de tous
I'M STILL TRYING I'M TRYING I'M TRYING I'M TRYING
J'essaie toujours j'essaie j'essaie j'essaie


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P