Nickeman, Nickeman
Nickeman, Nickeman
Holds a ticket tight in his hand
Titulaire d'un billet serré dans sa main
To a circus here in town
Pour un cirque ici en ville
He's been promised he'll see the clown
Il a été promis il verra le clown
He glues his eyes to the scene
Il colle les yeux sur la scène
Trough the curtains colored in green
A travers les rideaux colorés en vert
Then the lights start drawing in
Puis les lumières se mettent à dessiner
Here comes the B-boys ring
Voici l'anneau B-boys
What keeps the horses going?
Qu'est-ce qui va les chevaux?
I'ts gotta be the most boring
I'ts dois être le plus ennuyeux
Circus here in town
Cirque ici en ville
Get somebody to call in the clown
Demander à quelqu'un de faire appel à du clown
Nickeman, Nickeman
Nickeman, Nickeman
Is doing everything that he can
Fait tout ce qu'il peut
To make sure his face will tell
Pour s'assurer que son visage nous le dira
That he'd rather be somewhere else
Qu'il préfère être ailleurs
He stands up howling aloud
Il se lève hurler à voix haute
When the six white horses ride out
Lorsque les six chevaux blancs sortir
But he falls back on his seat
Mais il retombe sur son siège
When the riders make a repeat
Lorsque les coureurs font une répétition
What keeps the old man waiting?
Qu'est-ce qui attend le vieil homme?
Get someone now to wake him up
Faites-vous quelqu'un maintenant pour le réveiller
To save our town
Pour sauver notre ville
Get somebody to call in the clown
Demander à quelqu'un de faire appel à du clown
Nickeman, Nickeman
Nickeman, Nickeman
Counts the fingertips on his hands
Compte les doigts sur les mains
It will always add to ten
Il ajoutera toujours à dix
But he'd rather count them
Mais il préfère les compter
Than to look at those horses going
Que de regarder ces chevaux vont
It's gotta be the most boring
Ca doit être le plus ennuyeux
Circus here in town
Cirque ici en ville
Get somebody to call in the clown
Demander à quelqu'un de faire appel à du clown