Мы глубоко в темноте
Nous sommes profondément dans l'obscurité
Одеты в воздух полуночи
Vêtu d'air minuit
Ты закрываешь глаза и чувствуешь мое дыхание
Vous fermez les yeux et sentir mon souffle
Оно обнимает твои волосы
Elle épouse vos cheveux
Серебряная луна освещает тебя
Argent lune illumine votre
Заставляет меня растворяться в ночи
Makes me dissoudre dans la nuit
Только ты и я, все остальное позади
Juste toi et moi, tout le reste derrière
Сквозь сумрак…
Dans l'obscurité ...
Только ты можешь слышать мой шепот,
Seulement, vous pouvez entendre les chuchotements,
Заполненный бархатными мечтами
Remplie de rêves velours
Тысяча слов плавает потоками в воздухе
Mille mots flottant dans le flux d'air
Как магические ручьи.
Comme les flux magiques. Vous prenez ma main et de se comporter dans la nuit
Ты берешь меня за руку и ведешь сквозь ночь
Juste toi et moi, tout le reste derrière
Мы гуляем сквозь облака и пробуем на вкус свет
Только ты и я, все остальное позади
Nous montons dans la pénombre, au crépuscule ...
Мы поднимаемся в сумрак, в сумрак…
L'aube nous dépouille
В тишине, мы остаемся здесь всю ночь.
Les rayons dorés du soleil
Рассвет раздевает нас
Nous sommes ensemble, deux coeurs
Золотыми лучами солнца
Remplissez les uns les autres.
Мы вместе, два сердца
Pour nous ici pour toujours,
Заполняем друг друга.
Qui vous sourit et moi.
Для нас здесь целая вечность,
Seulement, vous Je le fais, tout le reste derrière.
Которая улыбается тебе и мне.
Только ты и я, все остальное позади.
Nous montons dans la pénombre, au crépuscule ...
Мы поднимаемся в сумрак, в сумрак…
Pour nous ici pour toujours,
В тишине, мы остаемся здесь всю ночь.
Qui vous sourit et moi.
Для нас здесь целая вечность,
Juste toi et moi, tout le reste derrière.
Которая улыбается тебе и мне.
Только ты и я, все остальное позади.