Paroles de chanson et traduction Syd Barret - Octopus

Trip to heave and ho, up down, to and fro
Voyage à la cape et ho, up down, çà et là
you have no word
vous n'avez pas de mot
trip, trip to a dream dragon
voyage, voyage à un dragon rêve
hide your wings in a ghost tower
cacher vos ailes dans une tour fantôme
sails crackiling at ev'ry plate we break
voiles crackiling à la plaque ev'ry nous rompons
cracked by scattered needles
fissuré par des aiguilles dispersées
little minute gong
petit gong minute
coughs and clears his throat
la toux et se racle la gorge
madam you see before you stand
Madame, vous voyez devant vous se
hey ho, never be still
hey ho, jamais encore
the old original favourite gran
l'ancien favori d'origine gran
grasshoppers green herbarian band
sauterelles vertes herbarian bande
and the tune they play in us confide...
et l'air qu'ils jouent en nous confier ...
so trip to heave and ho, up down, to and fro'
afin de mettre en panne voyage et ho, up down, çà et là '
you have no word
vous n'avez pas de mot
Please leave us here
S'il vous plaît laissez-nous ici
close our eyes to the octopus ride!
fermer les yeux sur le trajet poulpe!
Isn't it good to be lost in the wood
N'est-il pas bon de se perdre dans le bois
isn't it bad so quiet there, in the wood
n'est-il pas mauvais si calme là-bas, dans le bois
twenty even less to me than I thought
encore moins vingt-moi que je ne pensais
with a honey plough of yellow prickly seeds
avec une charrue jaune miel de graines de Barbarie
clover honey pots and mystic shining feed...
pots de miel de trèfle et mystique d'alimentation brille ...
well, the madcap laughed at the man on the border
De plus, la folle se mit à rire à l'homme à la frontière
hey ho, huff the talbot
hey ho, la colère talbot
Cheetah he cried shouted kangaroo
Cheetah il a pleuré crié kangourou
so through their tree they cried
l'intermédiaire de leur arbre, ils crièrent
Please leave us here
S'il vous plaît laissez-nous ici


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P