Paroles de chanson et traduction Terri Hendrix - Nightwolves

Where do you go to get your kicks
Où allez-vous pour obtenir vos coups de pied
When the sun sets low across the sticks?
Lorsque le soleil se couche bas sur les bâtons?
What do you take to get your fix
Que prenez-vous pour obtenir votre dose
And leave it in the rear view?
Et laissez-le dans la vue arrière?
Its in the rear view
C'est dans la vue arrière
Left behind
PG derrière
You don't look back for peace of mind
Vous ne regardez pas en arrière pour la paix de l'esprit
You uncurl just as I wind
Vous défrisais comme je vent
Up with the night wolves
Avec les loups nuit
They come to me with yellow eyes
Ils viennent me voir avec des yeux jaunes
As the moon touches the sky
Comme la lune touche le ciel
What do you do to ignore their cries
Que faites-vous d'ignorer leurs cris
And leave it in the rear view?
Et laissez-le dans la vue arrière?
Its in the rear view
C'est dans la vue arrière
Kicking up dust
Soulevant la poussière
You let it go and you adjust
Vous laisser aller et vous réglez
As for me
Quant à moi
Ill be
Ill être
Up with the night wolves
Avec les loups nuit
I spend every day half asleep
Je passe chaque demi-journée endormi
Every night Im up counting sheep
Chaque soir, Im jusqu'à compter les moutons
The flock is mine and mine to keep
Le troupeau est la mienne et la mienne pour maintenir
Im up with the night wolves
Im avec les loups nuit
The tick of the clock the pains and the aches
Le tic-tac de l'horloge les douleurs et les courbatures
The unpaid bills and the past mistakes
Les factures impayées et les erreurs du passé
The cold of the night is coming through
Le froid de la nuit est venue par le biais
I can't leave it in the rear view
Je ne peux pas le laisser dans la vue arrière
The images wont let me be
Les images ne me laissera pas être
What you don't notice I can see
Ce que vous ne remarquez pas que je peux voir
As you rest you'll find me
Comme vous reposer, vous me trouverez
Up with the night wolves
Avec les loups nuit


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P