Seems like a short time since we said our last goodbye
On dirait un court laps de temps depuis que nous avons dit notre dernier au revoir
It's hard to think so much time seen passed us by
Il est difficile de penser tellement de temps à nous voir adoptée par
It's been such a long long time
Ça a été un long temps
Now I'm staring at the mirror at this suit
Maintenant, je regarde dans le miroir de ce costume
I'm looking older but i still feel in my youth
Je cherche plus, mais je sens encore dans ma jeunesse
I guess I just let it pass by
Je suppose que je viens de laisser passer
I lost another chip of my crumbling heart
J'ai perdu une autre puce de mon cœur en ruine
I lost another chip of my crumbling heart
J'ai perdu une autre puce de mon cœur en ruine
Our time's slipping away
Notre temps est dérobe
I'm 27 and the pages of my life
J'ai 27 ans et les pages de ma vie
keep flashing by but I could stop and cry
continuer à clignoter, mais par je ne pouvais cesser de pleurer et
I could cry for the lost time
Je pourrais pleurer le temps perdu
The times when I could've had my voice be heard
Les moments où j'aurais pu a ma voix se faire entendre
I walked away for no reason in the world
Je suis parti pour aucune raison au monde
Those times are gone for the last time
Ces temps sont révolus pour la dernière fois
I lost another chip of my crumbling heart
J'ai perdu une autre puce de mon cœur en ruine
I lost another chip of my crumbling heart
J'ai perdu une autre puce de mon cœur en ruine
Our time's slipping away
Notre temps est dérobe
Here's a toast to all the times we've had
Voici un toast à toutes les fois où nous avons eu
Raise your glass to the good times and the bad
Levez votre verre à la fois bons et les mauvais
here's a song to all the friends we've had
voici une chanson à tous les amis que nous avons eus
Here's a toast to all the times we've had
Voici un toast à toutes les fois où nous avons eu
Raise your glass to the good times and the bad
Levez votre verre à la fois bons et les mauvais
here's a song to all the friends we've had
voici une chanson à tous les amis que nous avons eus
Our time's slipping away
Notre temps est dérobe
Our time's slipping away...
Notre temps est t'en vas ...
But I'm still alive
Mais je suis encore en vie