It was the end of an empire
C'était la fin d'un empire
Well maybe we should celebrate
Eh bien peut-être que nous devrions célébrer
Cut your losses kids
Coupez vos enfants pertes
You've got no more time to waste
Vous avez le temps n'est plus à perdre
Ten of us just sat there
Dix d'entre nous juste assis là,
Five of us are being replaced
Cinq d'entre nous sont remplacés
The two of us, we should stick together
Les deux d'entre nous, nous devons serrer les coudes
We got no more time to waste
On n'a pas plus de temps à perdre
Ahh, I see one golden opportunity
Ahh, je vois une occasion en or
And you, you believe at heart you're a dying breed
Et vous, vous croyez au cœur, vous êtes une race de mort
Baby we need
Bébé nous avons besoin
We need nothing but each other
Nous avons besoin de rien d'autre que de l'autre
Except for maybe some couch for us to sleep
Sauf peut-être quelques-uns canapé pour la nuit
It was the end of an empire
C'était la fin d'un empire
I've got nothing but free time to kill so I will
Je n'ai rien mais le temps libre de tuer alors je vais
Ten of us just sat there
Dix d'entre nous juste assis là,
Five of us escaped
Cinq d'entre nous a échappé
The two of us, we should stick together
Les deux d'entre nous, nous devons serrer les coudes
We got no more time to waste
On n'a pas plus de temps à perdre
Ahh, I see one golden opportunity
Ahh, je vois une occasion en or
And you, you believe at heart you're a dying breed
Et vous, vous croyez au cœur, vous êtes une race de mort
Baby we need
Bébé nous avons besoin
We need nothing but each other
Nous avons besoin de rien d'autre que de l'autre
Except for maybe some couch for us to sleep
Sauf peut-être quelques-uns canapé pour la nuit
We don't need a future
Nous n'avons pas besoin d'un avenir
It was gonna happen anyway
Il allait arriver de toute façon
Maybe if we can stick together, together
Peut-être que si nous pouvons rester ensemble, ainsi que
It was the end of an empire oh yes it was
C'était la fin d'un empire oh oui il était
Ahh, I see one golden opportunity
Ahh, je vois une occasion en or
And you, you believe at heart you're a dying breed
Et vous, vous croyez au cœur, vous êtes une race de mort
Baby we need
Bébé nous avons besoin
We need nothing but each other
Nous avons besoin de rien d'autre que de l'autre
We need nothing but each other
Nous avons besoin de rien d'autre que de l'autre
We need nothing but each other
Nous avons besoin de rien d'autre que de l'autre
Except for maybe some couch
Sauf peut-être quelques-uns canapé
Except for maybe some couch
Sauf peut-être quelques-uns canapé
For us to sleep
Pour que nous puissions dormir