Paroles de chanson et traduction Valentin Elizalde - La Suavecita

Que mi novia si sabe
Ma copine si vous savez
Como se baila la cumbia
Comment danser la cumbia
Y al sonar los tambores
Et en battant les tambours
Si no la invito me invita ella
Si vous ne m'invitez pas, elle invite
Y como enamorado yo la voy
Et je suis amoureux
Apretando me voy acomodando
Je suis serrant accueillir
Para bailar todo el tiempo asi
Pour danser tout le temps,
Ella que es bailadora
Elle est danseuse
Baile la cumbia seora
Cumbia Danse Seora
Me dice que me adora
J'ai dit que je t'aime
Pero apretona se baila cumbia
Mais la danse cumbia apretona
Se me suelta y se aparta
Il lâcha et loin
Se amarra su pollera
Ils ont attaché sa jupe
Moviendo la cadera
Déplacement de la hanche
Sufriendo altanera
Souffrant hautaine
Me dice baila baila baila
Je dis dance dance dance
Bailame la suavecita
Bailame la suavecita
Mirame triguea y gozame
Mirame triguea et gozame
Que la cumbia sabrosita
C'est cumbia Sabrosita
Si la bailas sueltecita
Si vous dansez sueltecita
Y abriendo los brazos
Et, ouvrant ses bras
Bailame la suavecita
Bailame la suavecita
Mirame triguea y gozame
Mirame triguea et gozame
Que la cumbia sabrosita
C'est cumbia Sabrosita
Si la bailas sueltecita
Si vous dansez sueltecita
Y abriendo los brazos
Et, ouvrant ses bras
Que mi novia si sabe
Ma copine si vous savez
Como se baila la cumbia
Comment danser la cumbia
Y al sonar los tambores
Et en battant les tambours
Si no la invito me invita ella
Si vous ne m'invitez pas, elle invite
Y como enamorado yo la voy
Et je suis amoureux
Apretando me voy acomodando
Je suis serrant accueillir
Para bailar todo el tiempo asi
Pour danser tout le temps,
Ella que es bailadora
Elle est danseuse
Baile la cumbia seora
Cumbia Danse Seora
Me dice que me adora
J'ai dit que je t'aime
Pero apretona se baila cumbia
Mais la danse cumbia apretona
Se me suelta y se aparta
Il lâcha et loin
Se amarra su pollera
Ils ont attaché sa jupe
Moviendo la cadera
Déplacement de la hanche
Sufriendo altanera
Souffrant hautaine
Me dice baila baila baila
Je dis dance dance dance
Bailame la suavecita
Bailame la suavecita
Mirame triguea y gozame
Mirame triguea et gozame
Que la cumbia sabrosita
C'est cumbia Sabrosita
Si la bailas sueltecita
Si vous dansez sueltecita
Y abriendo los brazos
Et, ouvrant ses bras
Bailame la suavecita
Bailame la suavecita
Mirame triguea y gozame
Mirame triguea et gozame
Que la cumbia sabrosita
C'est cumbia Sabrosita
Si la bailas sueltecita
Si vous dansez sueltecita
Y abriendo los brazos
Et, ouvrant ses bras
Bailame la suavecita
Bailame la suavecita
Mirame triguea y gozame
Mirame triguea et gozame
Que la cumbia sabrosita
C'est cumbia Sabrosita
Si la bailas sueltecita
Si vous dansez sueltecita
Y abriendo los brazos
Et, ouvrant ses bras


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P