Achei você no meu jardim
Je vous ai trouvé dans mon jardin
Entristecido
Couvert
Coração partido
Coeur brisé
Bichinho arredio
Bichinho l'écart
Peguei você pra mim
Gotcha moi
Como a um bandido
Comme un bandit
Cheio de vícios
Plein de vices
E fiz assim, fiz assim
Et je l'ai fait bien fait
Reguei com tanta paciência
Arrosé avec tant de patience
Podei as dores, as mágoas, doenças
Taillés les douleurs, les souffrances, les maladies
Que nem as folhas secas vão embora
Tout comme les feuilles sèches ont disparu
Eu trabalhei
J'ai travaillé
Fiz tudo, todo meu destino
J'ai tout fait, tout mon destin
Eu dividi, ensinei de pouquinho
J'ai divisé, j'ai enseigné un peu
Gostar de si, ter esperança e persistência
Comme vous, l'espoir et la persévérance
Sempre
Toujours
A minha herança pra você
Mon héritage pour vous
É uma flor com um sino, uma canção
C'est une fleur avec une cloche, une chanson
Um sonho em uma árvore ou uma pedra
Un rêve dans un arbre ou une pierre
Eu deixarei
Je vais laisser
A minha herança pra você
Mon héritage pour vous
É o amor capaz de fazê-lo tranqüilo
C'est l'amour, il peut être tranquille
Pleno, reconhecendo o mundo
Pleinement conscient du monde
O que há em si
Ce qui est lui-même
E hoje nos lembramos
Et aujourd'hui, nous nous souvenons
Sem nenhuma tristeza
En l'absence de douleur
Dos foras que a vida nos deu
Des extérieurs que la vie nous a donné
Ela com certeza estava juntando
Elle vous a été la collecte
Você e eu
Toi et moi
(2x)
(2x)
Achei você no meu jardim
Je vous ai trouvé dans mon jardin