Paroles de chanson et traduction Washboard Sam - Flying Crow Blues

Yas, yas, yas
Yas, yas yas,

Flyin' Crow, leave Port Arthur
Corbeau Flyin ', quitter Port Arthur
Come to Shreveport to change her crew
Venez à Shreveport changer son équipage
Flyin' Crow leave, Port Arthur
Congé Corbeau Flyin ', Port Arthur
Come to Shreveport to change her crew
Venez à Shreveport changer son équipage
She will take water at Texarkana
Elle prendra l'eau à Texarkana
Yes, boys then keep on through
Oui, les garçons puis continuer à travers

That Flyin' Crow, whistle
C'est Corbeau Flyin ', siffler
Sounds so lonesome and sad
Ça a l'air si seul et triste
That Flyin' Crow, whistle
C'est Corbeau Flyin ', siffler
Sounds so lonesome and sad
Ça a l'air si seul et triste
Lord, it broke my heart
Seigneur, il a brisé mon coeur
And took the last woman I had
Et la femme prit dernière, j'ai eu

(Texas way!)
(Voie Texas!)

Two days, I cried
Deux jours, j'ai pleuré
Three days, I walked the streets
Trois jours, je marchais dans les rues
(These women!)
(Ces femmes!)
Two days, I cried
Deux jours, j'ai pleuré
Three days, I walked the streets
Trois jours, je marchais dans les rues
I couldn't find nobody
Je ne pouvais pas trouver personne
To give my po' heart relief
Pour donner du relief cœur de mon po '

'Beat it out, boy!'
"Beat it out, mon garçon!

(guitar & instrumental)
(Guitare & instrumental)

Yeah, yas, yas
Ouais, yas yas,

Now, she's gone, she is gone
Maintenant, elle est partie, elle est partie
With a red and green light behind
Avec une lumière rouge et verte derrière
Now she's gone, she is gone
Maintenant elle est partie, elle est partie
With a red and green light behind
Avec une lumière rouge et verte derrière
The red is for trouble
Le rouge représente la difficulté à
And the green is for my ramblin' mind.
Et le vert est pour l'esprit de mon Ramblin '.

~
~


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P