А я такая классная, а он такой, такой козел!
Je suis tellement cool, et il est telle une chèvre!
ОЙ, я такая классная, а он козел, да?
Oh, je suis tellement cool, et il était une chèvre, non?
Я бухала всю ночь, водку, пиво, вино,
Je cogne toute la nuit, de la vodka, la bière, le vin,
А потом самогон, мне уже все равно,
Puis, brasser, je m'en fous,
На опухшем лице оливье, винегрет,
Le visage tuméfié Olivier, vinaigrette
Опустел кошелек, А тебя, сволочь, нет!
Bourse vide, et vous, espèce de salaud, non!
Я скучаю, лежу в кабаке на полу,
Tu me manques, couché dans une taverne sur le sol,
Сигарету курю, что валялась в углу,
La fumée de cigarette, qui se trouvait dans le coin,
Ты опять не пришел, я осталась одна,
Encore une fois vous ne venez pas, j'étais seul,
Ну скажите друзья, нужен мне на хрена?
Dites-moi les amis, je veux baiser?
Припев:
Refrain:
Этот козел,
Cette chèvre
Если ко мне он не пришел,
Si je suis, il n'est pas venu,
Я выгрызу земки твои,
Je ronge ton Zemke
Я не со зла, я от любви.
Je ne suis pas par dépit, je suis dans l'amour.