- Привет, Барби!
- Salut, Barbie!
- Привет, Кен!
- Hé, Ken!
- Не хочешь прокатиться?
- Voulez-vous faire un tour?
- Конечно, Кен!
- Bien sûr, Ken!
- Запрыгивай!
- Zaprygivayem!
Припев:
Refrain:
- Я - куколка Барби в мире Барби,
Poupée Barbie dans le monde de Barbie - - je
Пластиковая жизнь - это здорово!
La vie en plastique - c'est génial!
Можешь причесать мои волосы,
Vous pouvez me brosser les cheveux,
Можешь раздеть меня, где угодно.
Vous pouvez me déshabiller partout.
Воображение… Жизнь - это то, какой ты её создашь.
Imagination ... la vie - c'est ce que vous allez créer.
- Давай, Барби, поехали на вечеринку!
- Allez Barbie, allons à la fête!
- Я - куколка Барби в мире Барби,
Poupée Barbie dans le monde de Barbie - - je
Пластиковая жизнь - это здорово!
La vie en plastique - c'est génial! Vous pouvez me brosser les cheveux,
Можешь причесать мои волосы,
Vous pouvez me déshabiller partout.
Можешь раздеть меня, где угодно.
Imagination ... la vie - c'est ce que vous allez créer.
Воображение… Жизнь - это то, какой ты её создашь.
-Я одинокая блондинка в волшебном
monde
мире
Revêts-moi de serré, je - votre
Одень меня в облегающее, я - твоя
nymphe,
куколка,
- Ты моя кукла, рок-н-ролл, почувствуй
eux-mêmes glamour
себя гламурной,
Embrasse-moi ici, touchons ici
Поцелуй меня здесь, потрогай вот
ici, j'aime m'amuser.
тут, я люблю пошалить.
- Можешь прикасаться ко мне, играть
moi de vous dire que j'ai toujours Serai le vôtre!
со мной, только скажи, что я всегда
буду твоей!
Refrain:
Припев:
Poupée Barbie dans le monde de Barbie - - je
- Я - куколка Барби в мире Барби,
Vous pouvez me brosser les cheveux,
Пластиковая жизнь - это здорово!
Vous pouvez me déshabiller partout.
Можешь причесать мои волосы,
Imagination ... la vie - c'est ce que vous allez créer.
Можешь раздеть меня, где угодно.
Воображение… Жизнь - это то, какой ты её создашь.
- Allez Barbie, allons à la fête!
- Давай, Барби, поехали на вечеринку!
- Allez Barbie, allons à la fête!
- Давай, Барби, поехали на вечеринку!
- Allez Barbie, allons à la fête!
- Давай, Барби, поехали на вечеринку!
- Давай, Барби, поехали на вечеринку!
- Marchez avec moi, parle avec moi,
- Гуляй со мной, разговаривай со мной,
Je peux agir comme une star, je ne peux
Я сделаю все, о чем попросишь.
demande à genoux,
Я могу вести себя как звезда, могу
умолять на коленях,
-Allez, hop, petite amie, a
-Давай, запрыгивай, подружка, поехали
Ont été conduits dans la ville, déchirez de leur mieux,
веселиться.
nous allons traîner!
Сгоняем в город, оторвёмся на славу,
- Allez, Barbie, les lumières!
давай потусуемся!
- Давай, Барби, зажигай!
- Pouvez-vous me toucher, jouer
- Можешь прикасаться ко мне, играть
Serai le vôtre!
со мной, только скажи, что я всегда
- Pouvez-vous me toucher, jouer
буду твоей!
moi de vous dire que j'ai toujours Serai le vôtre!
- Можешь прикасаться ко мне, играть
со мной, только скажи, что я всегда
- Allez Barbie, allons à la fête!
буду твоей!
- Allez Barbie, allons à la fête!
- Давай, Барби, поехали на вечеринку!
- Allez Barbie, allons à la fête!
- Давай, Барби, поехали на вечеринку!
- Давай, Барби, поехали на вечеринку!
Refrain:
- Давай, Барби, поехали на вечеринку!
Припев:
La vie en plastique - c'est génial!
- Я - куколка Барби в мире Барби,
Vous pouvez me déshabiller partout.
Пластиковая жизнь - это здорово!
Imagination ... la vie - c'est ce que vous allez créer.
Можешь причесать мои волосы,
Poupée Barbie dans le monde de Barbie - - je La vie en plastique - c'est génial!
Можешь раздеть меня, где угодно.
Vous pouvez me brosser les cheveux,
Воображение… Жизнь - это то, какой ты её создашь.
Vous pouvez me déshabiller partout.
- Я - куколка Барби в мире Барби,
Imagination ... la vie - c'est ce que vous allez créer.
Пластиковая жизнь - это здорово!
Можешь причесать мои волосы,
- Allez Barbie, allons à la fête!
Можешь раздеть меня, где угодно.
- Allez Barbie, allons à la fête!
Воображение… Жизнь - это то, какой ты её создашь.
- Allez Barbie, allons à la fête!
- Давай, Барби, поехали на вечеринку!
- Давай, Барби, поехали на вечеринку!
- Oh, je suis tellement drôle!
- Давай, Барби, поехали на вечеринку!
- Давай, Барби, поехали на вечеринку!
- Allez, Barbie, n'est que le début
- Ой, мне так весело!
- Oh, Je t'aime, Ken!
- Да ладно, Барби, это только начало
- О, я люблю тебя, Кен!