Am Am+7 Am7 D F Am F E7
Pour Pour Pour 7 F E7 Am7 GC
Человек и кошка плачут у окошка, серый дождик каплет прямо на стекло,
Человек и кошка плачут у окошка, серый дождик каплет прямо на стекло,
Am Am+7 Am7 D F Am F E7
Pour Pour Pour 7 F E7 Am7 GC
К человеку с кошкой едет неотложка, человеку бедному мозг больной свело.
К человеку с кошкой едет неотложка, человеку бедному мозг больной свело.
C G F G C G F G
CGFGCGFG
Доктор едет, едет, сквозь снежную равнину, порошок целебный людям он везет,
Доктор едет, едет, сквозь снежную равнину, порошок целебный людям он везет,
F Am F A7 Dm Am H7 E7 Am
F A7 Dm F Pour Pour Pour H7 E7
Человек и кошка порошок тот примут, и печаль отступит, и тоска пройдет.
Человек и кошка порошок тот примут, и печаль отступит, и тоска пройдет.
Человек и кошка дни с трудом считают,
Человек и кошка дни с peine à croire
Вместо неба синего серый потолок
Au lieu de ciel bleu plafond gris
Человек и кошка по ночам летают,
Un homme et un chat dans le vol de nuit,
только сон не вещий, крыльев не дает
le sommeil est non seulement prophétique, ne donne pas les ailes
Припев
Chœur
Где ты, где ты, где ты, белая карета,
Où es-tu, où es-tu, où es-tu, un entraîneur blanc,
В стенах туалета человек кричит
Dans les murs de l'homme crie toilettes
Но не слышат стены, трубы словно вены
Mais il ne faut pas entendre les murs, les tuyaux comme les veines
и сливной бачок, как сердце бешено стучит
et une citerne que le cœur battait
Припев
Chœur