Paroles de chanson et traduction Britney Spears - And When We Kiss (Junkie XL Remix)

Lying alone
Allongé seul
Touching my skin
Toucher ma peau
I'm falling under
Je tombe sous
A girl like me
Une fille comme moi
And I can't hold it in
Et je ne peux pas le tenir en
It makes me wonder
Je me demande

Is this for real?
Est-ce pour de vrai?
It's not what it seems
Ce n'est pas ce qu'il semble être
You're like an angel
Tu es comme un ange
I'm running now
Je suis à court maintenant
My feet off the ground
Mes pieds du sol

Take me
Emmène-moi
Touch me
Touchez-moi
Won't you hold me close?
Tu ne veux pas me tenir à proximité?

And then we kiss
Et puis nous nous embrassons
Your love comes alive on my lips
Ton amour vient et s'anime sur mes levres
I feel a rush
Je sens une précipitation
Coming over me, over me
Venant de moi, sur moi
And when we touch
Et quand nous touchons
This moment when everything's still
Ce moment où tout est encore
I close my eyes
Je ferme les yeux
And then we kiss
Et puis nous nous embrassons

The feel of your hand
La sensation de la main
As it touches my hair
Comme elle touche mes cheveux
It makes me tremble
Il me fait trembler
Don't wanna let go
Je ne veux pas lâcher
Of the feelings we share
Des sentiments que nous partageons
So baby, go slow
Alors bébé, aller lentement

Our hearts beating fast
Nos cœurs bat vite
And my body cries
Et mon corps pleure
I want it to last
Je veux que ça dure
It's burning inside
Il brûle à l'intérieur
We're getting deeper
Nous obtenons plus profond

Take me
Emmène-moi
Touch me
Touchez-moi
Won't you hold me close?
Tu ne veux pas me tenir à proximité?

And then we kiss
Et puis nous nous embrassons
Your love comes alive on my lips
Ton amour vient et s'anime sur mes levres
I feel a rush
Je sens une précipitation
Coming over me, over me
Venant de moi, sur moi
And when we touch
Et quand nous touchons
This moment when everything's still
Ce moment où tout est encore
I close my eyes
Je ferme les yeux
And then we kiss
Et puis nous nous embrassons

You're drifting
Vous êtes à la dérive
The sun comes up
Le soleil se lève
You're fading
Vous n'êtes décoloration
You seem so far
Tu sembles si loin
I don't know
Je ne sais pas
If I'm awake
Si je suis éveillé
Open my eyes
Ouvre mes yeux,
And then we
Et puis, nous
We kiss...
On s'embrasse ...

Take me
Emmène-moi
Touch me
Touchez-moi
Won't you hold me close?
Tu ne veux pas me tenir à proximité?

And then we kiss
Et puis nous nous embrassons
Your love comes alive on my lips
Ton amour vient et s'anime sur mes levres
I feel a rush
Je sens une précipitation
Coming over me, over me
Venant de moi, sur moi
And when we touch
Et quand nous touchons
This moment when everything's still
Ce moment où tout est encore
I close my eyes
Je ferme les yeux
And then we kiss
Et puis nous nous embrassons

And then we kiss
Et puis nous nous embrassons
And then we kiss
Et puis nous nous embrassons
And when we touch
Et quand nous touchons
This moment when everything's still
Ce moment où tout est encore
I close my eyes
Je ferme les yeux
And then we kiss
Et puis nous nous embrassons


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P