Love is war
L'amour est la guerre
What are we in it for
Que sommes-nous en elle pour
Why do we play the game
Pourquoi avons-nous jouer le jeu
Why are we keeping score
Pourquoi sommes-nous compter les points
You and I
Toi et moi
You know we were born to fight
Vous savez que nous sommes nés pour combattre
There's so many times before
Il ya tant de fois auparavant
Know I should be sure
Sais que je devrais être sûr
Love is war
L'amour est la guerre
Wash my hands
Me laver les mains
Trying to understand
Essayer de comprendre
After all the pain
Après tout la douleur
We'll take another chance
Nous allons prendre une autre chance
I just want to close my eyes
Je veux juste fermer les yeux
Forget the reasons why
Oubliez les raisons pour lesquelles
Lying here on the floor
Allongé sur le parquet
All I want is more
Tout ce que je veux, c'est plus
Love is war
L'amour est la guerre
We hurt the ones we love
Nous blessons ceux que nous aimons
But still don't let them go
Mais encore ne pas les laisser aller
We hold on to the words
Nous nous accrochons à des mots
You and I would know
Vous et je voudrais savoir
All these tears are in my eyes
Toutes ces larmes sont dans mes yeux
That's where they'll stay
C'est là qu'ils vont rester
It's just easier that way
C'est juste plus facile de cette façon
Then I turn
Puis je me tourne
Say that I'm not the one
Dire que je ne suis pas le
I don't feel the sting
Je ne me sens pas la piqûre
I don't feel anything
Je ne ressens rien
I've gone numb
J'ai engourdis
From all the damage done
De tous les dommages causés
But I'm lying here on the floor
Mais je suis allongé sur le parquet
So many times before
Tant de fois avant
Love is war
L'amour est la guerre
Lying here on the floor
Allongé sur le parquet
All I want is more
Tout ce que je veux, c'est plus
Love is war
L'amour est la guerre