Paroles de chanson et traduction Britney Spears - Need You Next To Me

I love you more than life
Je t'aime plus que la vie
I'd give you all I have
Je te donnerais tout ce que j'ai
You know, I need you next to me
Vous savez, j'ai besoin de toi à côté de moi

Like the touch of a star
Comme le contact d'une étoile
You came to my life
Tu es venu dans ma vie
Giving me happiness
Me donner le bonheur
With the warmth of the sun
Avec la chaleur du soleil
You blessed me inside
Vous me bénit l'intérieur
Giving me radiance
En me donnant éclat

Bridge
Pont
Ooh you know it's true (you know it's true)
Ooh, vous savez que c'est vrai (vous savez que c'est vrai)
My miracle is you
Mon miracle est que vous

Chorus
Chœur
I love you more than life
Je t'aime plus que la vie
I'd give you all I have
Je te donnerais tout ce que j'ai
You know, I need you next to me
Vous savez, j'ai besoin de toi à côté de moi
You always give me love
Vous me donnent toujours l'amour
You sent from up above
Vous avez envoyé d'en haut
You know, I need you next to me
Vous savez, j'ai besoin de toi à côté de moi

Like a rainbow of light
Comme un arc en ciel de lumière
You've opened my dreams
Vous avez ouvert mes rêves
Filling my emptiness
Remplir mon vide
When I'm deep in your arms
Quand je suis au fond de tes bras
I feel what love means
Je ressens ce que l'amour signifie
Just with a simple kiss
Juste avec un simple baiser

Bridge
Pont

Chorus
Chœur

Oh baby
Oh bébé
You give me more than anybody can conceive
Tu me donnes plus que n'importe qui peut concevoir
So pure and special
Si pur et si spéciale
Your love is the key
Votre amour est la clé
I will be sure to have you always next to me
Je ne manquerai pas de vous avoir toujours à côté de moi
You've given me the reason- the reason to live
Vous m'avez donné la raison, la raison de vivre

Bridge
Pont

Chorus
Chœur

I love to see you smile
J'aime te voir sourire
I loved you all the while
Je vous ai aimé tout en
You know I need you next to me
Vous savez j'ai besoin de toi à côté de moi
Yeah,
Ouais,

Spoken: I need you next to me.
Langues parlées: J'ai besoin de toi à côté de moi.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P